ITS THIRD SESSION IN SPANISH TRANSLATION

• su tercera reunión
• su tercera sesión
• su tercer período de sesiones
• its third session

Examples of using Its third session in English and their translations into Spanish

In the light of these challenges, at its third session, held on 12 November 2006 in Addis Ababa,
En vista de esos problemas, en su tercera reunión, celebrada el 12 de noviembre de 2006 en Addis Abeba,

the Conference established at its third session, held in Doha from 9 to 13 November 2009, the Mechanism for
la Conferencia estableció en su tercer período de sesiones, celebrado en Doha del 9 al 13 de noviembre de 2009,

the relevant decision of the National People's Congress at its Third Session on 4 April 1990 prescribe the composition of the Legislative Council during its first three terms as follows: Membership First-term.
Congreso Nacional del Pueblo, adoptada en su tercera sesión, el 4 de abril de 1990, prescriben que, durante sus tres primeros mandatos, el Consejo Legislativo tendrá la siguiente composición.

Discussions were in line with recommendations endorsed by the Working Group at its third session, which include recommendations as to how the future development of the PCT can be matched with applicable DA Recommendations- notably from Clusters A and C.
Se debatió de conformidad con las recomendaciones respaldadas por el Grupo de Trabajo en su tercera reunión, entre las que figuran recomendaciones relativas a cómo armonizar el desarrollo futuro del PCT con las recomendaciones aplicables de la A.D., en particular las de las Categorías A y C.

At its third session, held in Doha from 9 to 13 November 2009, the Conference adopted resolution 3/1, entitled"Review mechanism",
En su tercer período de sesiones, celebrado en Doha del 9 al 13 de noviembre de 2009, la Conferencia aprobó la resolución 3/1, de examen", que contenía el mandato del Mecanismo de examen de la aplicación de la Convención.">

is greater coordination and more transparency in the collection and allocation of resources within the United Nations system. Report of the Working Group on the Right to Development on its third session, op. cit., para. 61.
asignación de los recursos en el sistema de las Naciones Unidas Report of the Working Group on the Right to Development on its third session, op. cit., para. 61.

The UN Open-ended Intergovernmental Working Group(OEIGWG) on Transnational Corporations and Other Business Enterprises with Respect to Human Rights will be holding its third session October 23-27.
El Grupo de Trabajo Abierto Intergubernamental(GTA) sobre corporaciones transnacionales y otras empresas con relación a los derechos humanos celebrará su tercera sesión entre el 23 y el 27 de octubre del este año.

At its third session, held in October 2000,
En su tercera reunión, celebrada en el Brasil en octubre de 2000,

Also at its third session, the Preparatory Committee,
También en su tercer período de sesiones, el Comité Preparatorio,

held its third session in February 2006.
Culturales celebró su tercera sesión en febrero de 2006.

to be submitted to the Commission on Sustainable Development at its third session(Department for Policy Coordination
que se presentará a la Comisión de Desarrollo Sostenible en su tercer período de sesiones(a cargo del Departamento de Coordinación de Políticas

while the CRIC, at its third session, designated one amongst them to act as Rapporteur.
mientras que el Comité, en su tercera reunión, designó a uno de éstos para que oficiara de Relator.

national delivery of technical assistance for the biennium 2007- 2008 for consideration by the Conference of the Parties at its third session.
nacional durante el bienio 2007-2008, con estimaciones de costos pormenorizadas, que habrá de examinar la Conferencia de las Partes en su tercera reunión.

to be considered by the Conference of the Parties at its third session.
sea examinada por la Conferencia de las Partes en su tercer período de sesiones.

as members of the Bureau for its third session.
miembros de la Mesa para su tercer período de sesiones.

the executive summary of the study prepared by Resource Futures International for the consideration of the Preparatory Committee at its third session.
la sinopsis del estudio elaborado por la empresa Resource Futures International para que el Comité Preparatorio lo examine en su tercera reunión.

to consider the scope and content of this review at its third session.
el contenido del segundo examen en su tercer período de sesiones.

None of those preliminary proposals were discussed during its third session, and the Panel decided to consider them along with any other proposals during the substantive discussion of programme element V.2 scheduled to take place during its fourth session..
Ninguna de ellas fue examinada durante el tercer período de sesiones, y el Grupo Intergubernamental decidió examinarlas conjuntamente con las demás propuestas durante el debate sustantivo del elemento V.2 de programa que tendría lugar en su cuarto período de sesiones..

At its third session(2-11 May 1994), the Ad Hoc
En su tercer período de sesiones celebrado del 2 a 11 de mayo de 1994,

It was noted that, while the Conference would take a decision on the matter at its third session, the mechanism would have a progressive
Se señaló que, aunque la Conferencia de los Estados partes adoptaría una decisión al respecto en su tercer período de sesiones, el mecanismo adoptaría un enfoque progresivo