ITS VOLUNTARY COMMITMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• sus compromisos voluntarios

Examples of using Its voluntary commitments in English and their translations into Spanish

Nigeria noted Yemen's strong commitment to its international obligations and its voluntary commitment to establish an institutional mechanism to implement the recommendations of this review and narrow the gender gap in education and illiteracy.
Nigeria señaló la firme determinación del Yemen de cumplir sus obligaciones internacionales y su compromiso voluntario de establecer un mecanismo institucional para aplicar las recomendaciones del presente examen y reducir la brecha entre los géneros en materia de educación y analfabetismo.

For this reason, Action Against Hunger-Spain shows its voluntary commitment to integrating all social,
Por ello, Acción contra el Hambre manifiesta su compromiso voluntario de integrar, en su estrategia

In February 2006, the Islamic Republic of Iran notified IAEA that its voluntary commitment to implement the AP had been suspended
En febrero de 2006, la República Islámica del Irán notificó al OIEA que se suspendía su compromiso voluntario de aplicar el protocolo adicional y que la aplicación de

cultural dynamism of its region by the direct consequences of its activity and also by its voluntary commitment and that of its employees.
cultural de su región mediante los acontecimientos directos de su actividad y también por su compromiso voluntario y el de sus empleados.

VINYL 2010 AND ITS VOLUNTARY COMMITMENT Vinyl 2010 is the legal entity which provides the organisational structure
VINYL 2010 Y SU COMPROMISO VOLUNTARIO Vinyl 2010 es la entidad legal que ofrece la estructura organizativa

The objectives of the European PVC Industry and its Voluntary Commitment are in line with the TNS investigations,” says Jean-Pierre De Grève,
Los objetivos de la industria europea del PVC y su Compromiso Voluntario están en línea con las investigaciones del TNS", dice Jean-Pierre De Grève, Compromiso Voluntario ha sido el punto de partida para enfrentarnos a los desafíos que se exponen en este informe." D.">

Brazil stated that its voluntary commitment to creating a national system of human rights indicators
El Brasil afirmó que su compromiso voluntario de crear un sistema nacional de indicadores de los derechos humanos

Red Eléctrica has stated since 2011 its voluntary commitment in the fight against climate change by approving a specific strategy called Climate Change Commitment
Red Eléctrica ha manifestado desde 2011 su compromiso voluntario en la lucha contra el cambio climático aprobando una estrategia específica denominada Compromiso contra el cambio climático

Expedite implementation of its voluntary commitments Pakistan.
Acelerar el cumplimiento de sus compromisos voluntarios Pakistán.

Brazil seized the opportunity to reiterate its voluntary commitments.
Aprovechó la oportunidad para reiterar sus compromisos voluntarios.

South Africa will update the Council in line with its voluntary commitments and pledges.
Sudáfrica proporcionará información actualizada al Consejo, de conformidad con sus compromisos voluntarios y promesas.

China welcomed the newest information provided by the Philippines and its voluntary commitments.
También se mostró satisfecha por la información proporcionada últimamente por Filipinas y por los compromisos voluntarios asumidos.

Implementing the recommendations accepted and its voluntary commitments would require sustained engagement by all orders of government.
Para llevar a la práctica las recomendaciones aceptadas y sus compromisos voluntarios, se necesitaría la participación permanente de todos los niveles de gobierno.

Mexico applauded Yemen's cooperation with UPR and its voluntary commitments as reflected in the national report.
México celebró la colaboración del Yemen con el EPU y los compromisos voluntarios incluidos en su informe nacional.

Views expressed by the State under review on the recommendations and/or conclusions as well as on its voluntary commitments.
Opiniones expresadas por el Estado examinado acerca de las recomendaciones y/o conclusiones, así como sus compromisos voluntarios.

including its voluntary commitments.
en particular sus compromisos voluntarios.

Drawing up annual national reports including on follow-up to the universal periodic review, is another of its voluntary commitments.
Otro de sus compromisos voluntarios consistía en preparar informes nacionales anuales, en particular sobre las medidas de seguimiento del examen periódico universal.

including its voluntary commitments.
incluso sus compromisos voluntarios.

Brazil recognized the commitment demonstrated by Ecuador in the plenary session by highlighting its voluntary commitments in the framework of the review.
Tomó nota de la dedicación demostrada por el Ecuador en la sesión plenaria, destacando sus compromisos voluntarios en el marco del examen.

The report presents efforts by Nigeria to fulfill its voluntary commitments and recommendations accepted during the Universal Periodic Review(UPR) First Cycle in 2009.
En el informe se exponen las iniciativas adoptadas por Nigeria para cumplir con los compromisos voluntarios contraídos y las recomendaciones aceptadas durante el primer ciclo del Examen Periódico Universal(EPU), en 2009.