KEEP CALLING IN SPANISH TRANSLATION

• sigue llamando
• no dejan de llamar
• seguir llamando
• siguen llamando
• sigues llamando
• continúa llamando
• sigue gritando

Examples of using Keep calling in English and their translations into Spanish

I guess we shouldn't keep calling her"she.
Supongo que no deberíamos seguir llamándola"ella.

You keep calling him Jack.
Lo sigues llamando Jack.

Keep calling, it's voice mail again.
Sigue llamando, sale el buzón otra vez.

They keep calling out my name.
Ellos siguen llamando por mi nombre.

You can't keep calling me, DJ.
No puedes seguir llamándome, DJ.

You keep calling me a schemer.
Me sigues llamando intrigante.

Now hang up and keep calling her until you get through, okay?
Ahora, cuelga y sigue llamándola hasta que lo coja.¿vale?

People keep calling me, but I'm like," Thanks, but I'm working for Happerman Browning.
Siguen llamándome y digo:"Gracias, pero trabajo en Happerman y Browning.

You cannot keep calling me like this, man.
No puedes seguir llamándome like esto, hombre.

You keep calling me"blondie," but.
Tú me sigues llamando"Blondie", pero.

You keep calling him that.
Lo sigue llamando así.

They keep calling it"the Jewish party.
Ellos lo siguen llamando la"fiesta judía.

I can't keep calling you Miss Georgiadis, as Lewis tries to.
No puedo seguir llamándola Srta. Georgiadis.

The bread keeps popping out, and you keep calling it toast.
El pan sigue saliendo, y tú sigues llamándole"tostada.

Keep calling them!
Sigue llamando a ellos!

You can't keep calling me!
¡No puedes seguir llamándome!

You keep calling me her"friend." Don't you mean, her"boyfriend"?
Me siguen llamando su"amigo."¿No querrán decir su"novio"?

Why don't you just… keep calling me Henry?
Por qué no me sigues llamando Henry?

You keep calling to get somebody.
Tú sigue llamando.

You don't have to keep calling them idiots.
No tienes que seguir llamándolos idiotas.