KEEP CALLING in French translation

• continuer à appeler
• arrête pas d' appeler
• continues à appeler
• continuez à appeler
• continuent à appeler

Examples of using Keep calling in English and their translations into French

We will keep calling the number.
Nous allons continuer à appeler ce numéro.

Keep calling me.
Continu à m'appeler.

You keep calling him Barry.
Vous l'appelez toujours Barry.

Well, we keep calling and calling..
Bien nous avons essayé d'appeler et appeler.

These journalists that keep calling and sniggering.
Ces journalistes qui appellent sans arrêt, qui ricanent.

You and mom can keep calling him"Ahmet.
Maman et toi pouvez contuinuer à l'appeler'Ahmet.

I--I keep calling, but he--he doesn't answer.
Je… je continuais d'appeler mais il… il ne répondait plus.

People keep calling about the shipyards.
Les gens n'arrêtent pas d'appeler pour les chantiers navals.

And you keep calling my mom crazy.
Et tu n'arrêtes pas de traiter ma mère de folle.

He's gonna keep calling!
Il va continuer d'appeler!

I keep calling and calling..
Je garde l'appel et l'appel.

My mother and sister keep calling.
Ma mère et ma sœur ne font qu'appeler.

Jimmy, you don't have to keep calling me.
Jimmy, tu n'es pas obligé de continuer à m'appeler.

Sure, if you keep calling in.
Pour sûr, si vous empêchez l'appel.

I tell'em that, but they keep calling.
Je leur dis mais ils continuent d'appeler.

If you don't receive the data you expect, keep calling get-records.
Si vous ne recevez pas les données attendues, continuez d'appeler get-records.

Is that why you keep calling her cellphone, Matt,
C'est pour cela que vous continuer à appeler son portable, Matt,

I'm gonna keep calling.
mais je vais continuer à appeler.

You keep calling me Lou, Suitcase,
Tu continues à m'appeler Lou, Suitcase,

If you keep calling your food"Dominican," I'm going to have to kick your ass on behalf of an entire country.
Si tu continues à appeler ta bouffe"dominicaine", je vais te botter le cul au nom de tout le pays.