LAB ANALYSIS IN SPANISH TRANSLATION

• análisis de laboratorio

Examples of using Lab analysis in English and their translations into Spanish

Nonetheless, methodologies are routinely established to gather XRF data from numerous points per meter of core to assist geologists in selecting samples for lab analysis and to provide supplementary and immediate geochemical data during core logging.
Aun así, se siguen estableciendo metodologías para recopilar los datos XRF de numerosos puntos por metro del núcleo de perforación que ayudan a los geólogos a seleccionar el muestreo para su análisis en laboratorio y que ofrecen inmediatamente la información geoquímica complementaria durante la etapa de registro de las muestras.

the additional space also will increase the area available for test machines and lab analysis services.
el espacio adicional también aumentará el área disponible para máquinas de prueba y servicios de análisis de laboratorio.

Sampling and lab analysis showed that biochemical oxygen demand(BOD)
Análisis de laboratorio y muestreo demostraron que la demanda bioquímica de oxígeno(DBO)

Emissions control also features lab analyses for their monitoring.
El control de emisiones también cuenta con análisis de laboratorio para el monitoreo.

makes repeated lab analyses unnecessary.
sin necesidad de efectuar repetidos análisis de laboratorio.

Lab analysis.
Los resultados del laboratorio.

Lab analysis on the paint?
Mike el análisis del laboratorio?

Metallurgical lab analysis of faults in aerogenerator components.
Laboratorio Metalúrgico para análisis de fallos en componentes de aerogeneradores.

An independent lab analysis ensures that FDA requirements are met.
Un análisis de laboratorio independiente garantiza que se cumplan los requisitos de la FDA.

Especially due to their lab analysis of dietary food supplements.
Especialmente debido a sus análisis de laboratorio de los suplementos alimenticios dietéticos.

A lab analysis will later confirm
Un análisis de laboratorio más tarde confirmará

Collaborative robot arms working at lab analysis and testing areas.
Los brazos robóticos colaborativos trabajan en laboratorios y áreas de pruebas.

Lab analysis, including TSH(women)
Análisis clínicos, incluye TSH(mujeres)

Roadside screening done by Spanish police showed that all THC-positive results obtained with DrugWipe 5 S were confirmed as positive through lab analysis.
Los controles de tráfico realizados por la policía española ponen de manifiesto que todos los resultados positivos de THC obtenidos con la prueba DrugWipe 5 S fueron confirmados como positivos en los análisis de laboratorio.

a field test showed that all positive THC results with DrugWipe 5 S were confirmed as positive by the lab analysis.
se ha comprobado que todos los resultados positivos para THC detectados con el test DrugWipe 5 S se confirmaron como positivos durante el análisis de laboratorio.

Nor can I wait around for you, since I'm under orders to take your field samples back for lab analysis, so you will be on your own.
Ni tampoco puedo esperarles, ya que tengo órdenes de devolver sus muestras para un análisis, así que van estar solos.

your friends did a lab analysis to figure out if it meant he liked you.
tus amigas hicieron análisis para ver si tú le gustabas.

Here's the labs analysis of The handkerchief.
Aquí están los análisis del pañuelo.

time spent on maintenance was excessive, and lab analyses of grab samples showed that measurements from the sensors were often incorrect.
se dedicaba demasiado tiempo al mantenimiento y los análisis de laboratorio del muestreo simple indicaban que las mediciones que obtenían los sensores eran, a menudo, incorrectas.

The continuous, real-time information that in situ analyzers provide has huge advantages over lab analyses of grab samples, and in the end leads to much more reliable process control.
La información continua y en tiempo real que ofrecen los analizadores in situ presenta grandes ventajas sobre los análisis en el laboratorio de muestras, con lo que se obtiene un control de procesos mucho más fiable.