LABOR LAWS IN SPANISH TRANSLATION

• leyes laborales
• legislación laboral
• leyes de trabajo
• derechos laborales
• derecho laboral
• legislaciones laborales
• ley laboral

Examples of using Labor laws in English and their translations into Spanish

Its report, published in 1915, was influential in promoting child labor laws and an eight-hour work day.
Su informe, publicado en 1915, influyó en la promoción de las leyes de trabajo infantil y la jornada laboral de ocho horas.

Labor laws need to be applied in each country without distinction
Es preciso aplicar legislaciones laborales en todos los países, sin distinción de migrantes,

and application of labor laws to foreign employees.
aplicación de la ley laboral a los trabajadores extranjeros.

lack of enforcement of child labor laws.
la falta de cumplimiento de las leyes de trabajo infantil.

The civil society can assist trade unions in the implementation and follow-up of labor laws.
La sociedad civil puede ayudar los sindicatos a asegurar la implementación y el seguimiento de las legislaciones laborales.

learned through apprenticeship although child labor laws have limited how this system can be put into effect.
aprendido a través del aprendizaje a pesar de que las leyes de trabajo infantil han limitado este sistema se puede poner en práctica.

And if this country didn't have unions and child labor laws, maybe your generation would understand the value of hard work.
Y si este país no tuviera sindicatos y leyes sobre el trabajo de menores,… quizás tu generación comprendería el valor del trabajo duro.

Their contracts normally depend on labor laws of the country of the ship's flag.
Sus contratos dependen normalmente de la legislación laboral del país de la bandera del barco.

During these 21 have been enacted labor laws many significant fundamental that we all are exposed to them during our lives either as employees
Durante estos 21 han sido las leyes laborales promulgadas muchos fundamental importante que todos estamos expuestos a ellos durante nuestra vida

Child labor laws have been strictly enforced in the garment industries,
Se han aplicado estrictamente las leyes sobre trabajo infantil en las industrias del vestido,

The Department of Supervision of Labor Laws in the Ministry of Industry,
El Departamento de Fiscalización de la Legislación Laboral del Ministerio de Industria,

Child labor laws really began with the Fair Labor Standards Act of 1938.
Las leyes acerca del trabajo infantil realmente empezó con la Ley de Fair Labor Standards Act del 1938.

While labor laws apply to undocumented migrant workers,
Si bien la legislación laboral se aplica a los trabajadores migratorios indocumentados,

The Consolidation of Labor Laws is an agglomeration of rights
La Consolidación de las Leyes del Trabajo es un conjunto de derechos

Invoking his moral responsibility, child labor laws, health risks,
Invocando su responsabilidad moral, los leyes sociales del niño,

Objectives related to tackling corruption and making labor laws central to a renegotiated NAFTA are also outlined in the document.
Los objetivos relacionados con la lucha contra la corrupción y la incorporación de la legislación laboral a un TLCAN renegociado también se describen en el documento.

help you understand your rights under New York's stringent Labor Laws.
de forma gratuita y lo ayudarán a comprender sus derechos según las estrictas Leyes Laborales de Nueva York.

worker access to potable water and compliance with local and international labor laws.
acceso a agua potable para obreros y cumplimiento de las leyes laborales tanto locales como internacionales.

About 2.5 billion people- in the informal economy, migrants and those in precarious jobs- are excluded from any protection under labor laws.
En torno a 2,5 mil millones de personas están excluidas de cualquier protección conforme a las leyes laborales.

Address the prevalence of exploitative child labor by enforcing its labor laws(United States of America); 98.94.
Hacer frente a la prevalencia de la explotación del trabajo infantil mediante la aplicación de la legislación laboral del país(Estados Unidos de América);