LAND SPECULATION IN SPANISH TRANSLATION

• especulación de la tierra
• la especulación del suelo
• la especulación de tierras

Examples of using Land speculation in English and their translations into Spanish

Land speculation, as well as large-scale acquisition of land in rural areas-- often non-transparent and managed poorly-- undermine tenure rights and local livelihoods.
La especulación con tierras y las adquisiciones de terrenos a gran escala en zonas rurales-- que muchas veces no son transparentes y están mal gestionadas-- socavan los derechos de tenencia y los medios locales de subsistencia.

lead to imperfect markets or increase land speculation and large-scale land acquisitions.
seguido de mercados imperfectos o del incremento de especulaciones del suelo y de adquisiciones de tierra a gran escala.

expand the housing stock and control land speculation.
amplían el volumen de viviendas y controlan la especulación sobre tierras;

as well as bank financing mechanisms, and land speculation, as these factors have been responsible for the huge current housing bubble,
limitarse de algún modo, así como los mecanismos de financiación bancaria, y la especulación del suelo, ya que estos factores han sido los responsables de la enorme burbuja inmobiliaria actual,

accountability for sustainable land use and to eliminate land speculation.
responsabilidad por el uso sustentable de la tierra y eliminar la especulación de la tierra.

infrastructure; barriers to access to credit; land speculation and zoning; displacement
las barreras que impiden el acceso al crédito; la especulación con la tierra y la zonificación; el desplazamiento

children were particularly affected by increased land speculation, land occupation,
los niños se veían especialmente afectados por la creciente especulación sobre el suelo, la ocupación de tierras,

land markets and land speculation.
los mercados inmobiliarios y la especulación sobre las tierras.

In the 1950s the Mafia had developed interests in urban property, land speculation, public sector construction,
En la década de 1950 la mafia tenía intereses en la propiedad urbana, la especulación de el suelo, el sector público,

Good luck with your land speculation in Nebraska.
Buena suerte en tu especulación con tierras en Nebraska.

Google Environmental associations united against land speculation.
Google Asociaciones ecologistas unidas contra la especulación urbanística.

Environmental associations united against land speculation biomanantial.
Asociaciones ecologistas unidas contra la especulación urbanística biomanantial.

Many great fortunes are based on land speculation;
Muchas grandes fortunas se apoyan en la especulación inmobiliaria;

Reviews“Environmental associations united against land speculation”.
Comentarios“Asociaciones ecologistas unidas contra la especulación urbanística”.

forced evictions and property and land speculation;
los desalojos forzosos y la especulación y propiedad y del suelo;

Policy distortions, particularly inducements for unsustainable exploitation and land speculation.
Distorsiones en las políticas, particularmente en las medidas de estímulo a la explotación insostenible y a la especulación.

Several years of land speculation led to the Panic of 1837.
Varios años de especulación inmobiliaria condujeron al«pánico» de 1837.

High human density(increased squatting by impoverished people, land speculation).
Alta densidad de población humana(incrementada por el aumento de la pobreza, especulación inmobiliaria).

made his considerable fortune in land speculation, brewing, and silk trading.
supo mantenerla con negocios de comercio, bancarios y de especulación en tierras.

Apart from land speculation, it appears that the main profits for the concessionaires have come from clearing trees.
Aparte de la especulación ligada a la tierra, parece que los principales beneficios para los concesionarios han provenido de la tala de árboles.