LARGER FRAMEWORK IN SPANISH TRANSLATION

• marco más amplio
• marco general

Examples of using Larger framework in English and their translations into Spanish

I deem it necessary to insert the matter into the larger framework of the Law of the United Nations.
estimo necesario insertar el asunto en el marco más general del derecho de las Naciones Unidas.

in the implementation of the New Partnership for Africa's Development in response to the needs of individual countries within the larger framework of the New Partnership;
en la aplicación de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África atendiendo a las necesidades de los distintos países dentro de el marco más amplio de la Nueva Alianza;

to better integrate UNCTAD's operational activities into the larger framework of UN development work;
integrar mejor las actividades operacionales de la UNCTAD en el marco más general de la labor de las Naciones Unidas en materia de desarrollo;

should be embedded in a larger framework that is sustained by a values system;
debería estar integrado en un marco más amplio, sostenido por un sistema de valores;

It is the largest framework where reason
Es el marco más grande donde encajan la razón

To examine the integration of national forestry policies into larger frameworks for natural resources management at the national level;
Examinar la integración de las políticas forestales nacionales en el marco más grande de la ordenación de los recursos naturales a nivel nacional;

UNDP therefore intends to make every effort to ensure the integration of all its activities into a large framework of support to the particular area.
En consecuencia, el PNUD hará todo lo posible por velar por la integración de todas sus actividades en un amplio marco de apoyo a cada esfera en particular.

According to the present survey, of the large frameworks, the System of National Accounts(1993)
Según la presente encuesta, de los marcos más importantes, el Sistema Nacional de Cuentas(1993)

The technical cooperation(TC) programme is the single largest framework through which the IAEA responds to the Statute's call to make more widely available the benefits of nuclear science and technology for peaceful purposes,
El programa de cooperación técnica(CT) es la estructura más amplia de que dispone el OIEA para dar respuesta al llamamiento que se hace en el Estatuto de difundir más ampliamente los beneficios de la ciencia

It will be individuals working within a larger framework.
Serán trabajos individuales en un marco más amplio.

These three features are not deductions from within some larger framework.
Estas tres características no son deducciones derivadas del interior de alguna estructura más grande.

Integration of training into the larger framework of teacher career regulations and incentives, and.
Integración de la formación dentro de un marco más amplio de reglamentos e incentivos para la carrera docente.

Lastly, Switzerland aims to integrate mine action into the larger framework of development cooperation.
Por último, Suiza tiene el objetivo de integrar las actividades relativas a las minas en el marco más amplio de la cooperación para el desarrollo.

their relationship are important- operationalization occurs within a larger framework of concepts.
su relación son importantes: la operacionalización se produce dentro de un marco de conceptos más amplio.

The Convention is disseminated in Finland in the larger framework of human rights education and information.
La Convención se difunde en Finlandia en el marco más amplio de la educación e información en materia de derechos humanos.

Within the larger framework of long-term, post-conflict rehabilitation,
En el marco más amplio de la rehabilitación a largo plazo después de los conflictos,

Our efforts to enhance peacekeeping capacity in Africa fall within a larger framework of collaboration with regional organizations.
La labor que hacemos para mejorar la capacidad de África en el ámbito del mantenimiento de la paz se enmarca en un ámbito de colaboración más amplio con las organizaciones regionales.

Sri Lanka will continue to align its development strategy within the larger framework of promoting local values
Seguir ajustando la estrategia de desarrollo de Sri Lanka en el marco más amplio de la promoción de los valores locales

The rights of migrant domestic workers should be dealt with within the larger framework of decent work for domestic workers.
Los derechos de los trabajadores domésticos migratorios deben abordarse en el marco más amplio de las disposiciones relativas al trabajo decente de los trabajadores domésticos.

nutritional security part of a larger framework of sustainable rural development
nutricional forme parte de un marco más amplio de desarrollo rural sostenible