Examples of using Last proposal in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Replace the last proposal in A/AC.252/1998/WP.24 with the following.
If you recall, our last proposal reduced contingent compensation.
Si recuerdas, nuestra última propuesta redujo las indemnizaciones.This is my last proposal to complete my dress code.
Esta es mi última propuesta para completar mi dress code.The last proposal represents the jazz in its purest form.
La última propuesta representa el jazz en su estado más puro.The last proposal was further discussed and welcomed by several participants.
Varios participantes acogieron con satisfacción la última propuesta y prosiguieron su estudio.The last proposal is the simplest,
La última propuesta es de las más sencillas,Will this last proposal be the way towards the ideal piece?
¿Será esta última propuesta el camino hacia la pieza ideal?This last proposal is aimed at gamers up to 18 years old.
Esta última propuesta va dirigida a gamers de 18 años en adelante.The last proposal of 27th August, that Dahlerus delivered to London.
La última propuesta del 27 de agosto que Dahlerus comunicó a Londres.It will be this last proposal the way to the ideal piece?
¿Será esta última propuesta el camino hacia la pieza ideal?This is the last proposal I chose for Springfield, I hope you enjoy!
Esta es la última propuesta que elegí para Springfield,¡a ver qué os parece!I tried to deliver a forward-looking plan that overcomes the concerns from the last proposal.
Intenté entregar un plan prospectivo que supere las inquietudes de la última propuesta.The last proposal was made only by one delegation
La última propuesta fue formulada por una sola delegación,This last proposal is especially relevant given the growing trend towards the spread of conflict in our world.
Esta última propuesta resulta especialmente pertinente habida cuenta de la tendencia creciente a la propagación de las zonas de conflicto en nuestro planeta.One last proposal… and it's entirely possible I'm kidding, by the way, depending upon your reaction.
Una última propuesta, y es posible que esté bromeando dependiendo de su reacción.And indeed, this last proposal managed to secure consensus support from the vast majority of members of the Conference.
Precisamente esta última propuesta ha logrado aglutinar el consenso de la inmensa mayoría de los miembros de la Conferencia.I think that the last proposal that you made, Sir, would perhaps be a good compromise for resolving the issue.
Sr. Presidente: Creo que la última propuesta que hizo usted, podría ser una buena solución de avenencia para esta cuestión.The fourth and last proposal, lodged in the Senate, is designed to ensure the unconditional,
Yeah, thanks, but keep your chopsticks crossed,'cause the last proposal went over like a lead balloon-- a fiery, weeping, screaming, sad lead balloon.
Sí, gracias, pero mantén cruzados tus palillos… porque la última declaración se hundió como un globo de plomo… un ardiente, lloroso, gritón y triste globo de plomo.the Parties requested our assistance in formulating a comprehensive and lasting proposal that would contribute to the attainment of the objectives of peace,
las Partes solicitaron nuestro concurso para formular una propuesta global y definitiva que contribuya a alcanzar los objetivos de paz,
