LEADER IN THE DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• líder en el desarrollo
• líder en la promoción
• referente en el desarrollo
• líderes en el desarrollo

Examples of using Leader in the development in English and their translations into Spanish

UE Systems has been the internationally recognized leader in the development of airborne and structure borne ultrasound detection equipment since 1973.
UE Systems ha sido reconocido internacionalmente como el lider en el desarrollo de equipos de deteccion de ultrasonido propagado en aire/estructuras desde 1973.

ITTO has continued to be a leader in the development of criteria and indicators for sustainable forest management.
La OIMT ha continuado a la vanguardia en la formulación de criterios e indicadores para la ordenación forestal sostenible.

INFORMATION SECURITY GMV has been Spanish leader in the development of network security services
SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN GMV ha liderado el desarrollo de tecnologías y servicios de seguridad de redes

is the leader in the development of policy in the international arena,
es líder en el desarrollo de políticas en el ámbito internacional,

ACCIONA Energy is a leader in the development, engineering, construction,
ACCIONA Energía es líder en el desarrollo, ingeniería, construcción,

Our targeted innovation management enables us to remain a leader in the development of customised technological solutions
Nuestra gestión orientada a la innovación nos permite seguir siendo líderes en el desarrollo de soluciones tecnológicas personalizadas

ENDESA strengthened its position as the leader in the development of this technological solution in the Spanish market,
ENDESA consolidó su posición como líder en el desarrollo de esta solución tecnológica en el mercado español,

has been a leader in the development and production of award-winning tools
desde su fundación, líder en el desarrollo y la producción de herramientas

Simlog Inc., the pioneer and leader in the development of Personal Simulators for cost-effective PC-based heavy equipment operator training,
De septiembre 2009- Simlog Inc., compañía pionera y líder del desarrollo de Simuladores personales con excelente nivel de costo-beneficio para el entrenamiento de operadores de maquinaria pesada,

Simlog Inc., the pioneer and leader in the development of Personal Simulators for cost-effective heavy equipment operator training,
Simlog Inc., compañía pionera y líder del desarrollo de Simuladores personales rentables para el entrenamiento de operadores de maquinaria pesada,

is the leader in the development of policy in the international arena,
es líder en el desarrollo de políticas en el ámbito internacional,

To be a leader in the development of multimedia applications that perform profitably,
Ser una empresa líder en el desarrollo de aplicaciones multimedia que se desempeñe de forma rentable,

GRFS), a leading global producer of plasma-derived medicines, and a leader in the development of innovative diagnostic solutions,
uno de los principales productores mundiales de medicamentos derivados del plasma y líder en el desarrollo de soluciones de diagnóstico innovadoras,

The Spanish company, leader in the development of integral and sustainable solutions for the finishing of denim,
La firma española líder en desarrollo de soluciones integrales y sostenibles para el acabado de

Disaster Risk Management and was a leader in the development and implementation of a regional approach to disaster risk assessment and mitigation.
la gestión del riesgo de desastres, y estuvo a la vanguardia de la formulación y aplicación de un enfoque regional de la evaluación y la mitigación del riesgo de desastres.

one of the world's leading producers of plasma-derived medicines and a leader in the development of innovative diagnostic solutions,
uno de los principales productores mundiales de medicamentos derivados del plasma y líder en el desarrollo de soluciones diagnósticas innovadoras,

France can fairly be said to have been a leader in the development of Romanesque art
Se puede decir que Francia fue líder en el desarrollo de el arte románico y gótico antes de que el Renacimiento llevara

a global healthcare company with a history of more than 75 years of improving people's health and well-being and a leader in the development of innovative diagnostic solutions, leader in point-of-care diagnostic tests.">
hace más de 75 años contribuye a mejorar la salud y el bienestar de las personas y es líder en el desarrollo de soluciones diagnósticas innovadoras, líder en pruebas de diagnóstico point-of-care.">

Leaders in the development, implementation and management of Backup services.
Líderes en el desarrollo, aplicación y gestión de servicios de Backup remoto.

To be acknowledged as leaders in the development of public and private infrastructures.
Ser reconocidos como líderes en el desarrollo de infraestructuras públicas y privadas.