LEGATEES IN SPANISH TRANSLATION

• legatarios
• legatario

Examples of using Legatees in English and their translations into Spanish

No one appointed by mistake may be an heir or legatee.
No es heredero ni legatario el instituido por error.

The list of rights and/or assets for any given legatee;
El inventario de los derechos y/o bienes que corresponden a cada legatario determinado;

A legacy for education lasts until the legatee is of age.
El legado de educación dura hasta que el legatario sea mayor de edad.

How and when does one become an heir or legatee?
¿Cómo y cuándo se convierte uno en heredero o legatario?

The personal representative must mail a copy of that notice to all creditors and to each heir and legatee.
El representante personal debe enviar por correo una copia de dicha notificación a todos los acreedores y a cada uno de los herederos y legatarios.

GENERAL INFORMATION FOR HEIRS, LEGATEES, AND CREDITORS For estates of decedents dying on or after July 1, 1995.
INFORMACIÓN GENERAL PARA HEREDEROS, LEGATARIOS Y ACREEDORES Para patrimonios de difuntos fallecidos el 1 de julio de 1995 o después de esta fecha.

Attention was drawn towards the fact that Emmaus International is Abbé Pierre's legatee and holds.
Se recordó que Emaús Internacional es el legatario de la imagen del Abbé Pierre.

Legatee- Includes a person who is entitled to a legacy under a will.
Legatario: incluye a una persona que tiene derecho a un legado en virtud de un testamento.

Interested Person: An heir, legatee, or creditor who timely presents a claim of $500 or more.
Persona interesada: heredero, legatario o acreedor que presenta a tiempo un reclamo de $500 o más.

It has also incurred the mistrust of many Timorese who previously respected it as the legatee of the armed wing of the independence movement, Falintil.
También se había ganado la desconfianza de muchos timorenses que anteriormente la respetaban por considerarla la legataria del brazo armado del movimiento de independencia Falintil.

Article 480 provides that any natural or legal person may be established as an heir or legatee.
En el Artículo 480 se dispone que"puede ser instituida heredera o legataria cualquier persona natural o jurídica.

The personal representative is required to send a copy of this sheet along with the Notice of Appointment, Notice to Creditors, and Notice to Unknown Heirs to all creditors and to each heir and legatee.
El representante personal debe enviar una copia de esta hoja a todos los acreedores y a cada uno de los herederos y legatarios junto con la Notificación de designación, notificación a acreedores y notificación a herederos desconocidos.

In order to avenge his nephew, he allied himself again with Edward III of which he made the legatee of his fortress of Saint-Sauveur by a charter published on 18 July 1356.
Para vengar a su sobrino se alió de nuevo con Eduardo III haciéndole heredero de su fortaleza de Saint-Sauveur en carta dada el 18 de julio de 1356.

This award, given by the legatee of Bartolomé Ros,
Este galardón, otorgado por el legado de Bartolomé Ros,

is a direct consequence of the 2007 general assembly when Emmaus International agreed to be Abbé Pierre's sole legatee, which he had also requested of Emmaus International.
Abbé Pierre en diciembre de 2006, es un resultado directo de la asamblea general de 2007 en la cual Emaús Internacional aceptó ser el único heredero universal del Abbé Pierre, a pedido también de éste último.

Legatees and creditors.
Legatarios y acreedores.

Legatees considered to be heirs.
Legatarios considerados como herederos.

heirs, legatees and beneficiaries.
herederos, legatarios y beneficiarios.

These goods are called specific legacies and beneficiaries, legatees.
A estos bienes concretos se les denomina legados y a los beneficiarios, legatarios.

Legatees: 70 years after the death of the author.
Legatarios: 70 años post mortem del autor.