LESS MATERIAL IN SPANISH TRANSLATION

• menos material
• menos materiales

Examples of using Less material in English and their translations into Spanish

This test has identified the 90% cysts that have been transformed from a benign tumor using 25 times less material than conventional techniques.
Este test ha permitido identificar el 90% de los quistes que se han transformado de benignos a tumorales usando 25 veces menos material que las técnicas convencionales.

this technique can be used to generate more logos with less material.
esta técnica puede utilizarse para generar más logos con menos material.

When remanufacturing a used unit, 50 to 90 percent less material is required in comparison to the manufacture of a new product.
Cuando se refabrica una unidad usada, se requiere entre 50 y 90 por ciento menos material que en la fabricación de un producto nuevo.

they will be rich in carbon and less material will be needed for organic carbon analysis.
serán ricos en carbono y será necesario menos material para el análisis del carbono orgánico.

Properly designed environmental policies can induce firms to use less material and energy inputs,
Una política ambiental que esté bien concebida puede inducir a las empresas a utilizar menos materias primas y menos energía,

Additionally, the alloy delivers tremendous costs savings because the hollow bar uses much less material than typical round rods do,
Además, esta aleación proporciona ahorros considerables porque la barra hueca usa mucho menos material que el típico redondo macizo,

however a balloon of the same size has much less material in it(mostly air) so is very light.
un globo de aire del mismo tamaño tiene mucho menos material en él, por lo cual es muy liviano.

creating the possibility for paving irregular profiles- such as special drainage requirements- with greater ease, less material used and at a lower cost.
ofrece la posibilidad de pavimentar perfiles irregulares(como requisitos especiales de drenajes) con mayor facilidad, menos materiales y un reducido coste.

The comparison of agriculture's share of GDP to agriculture's contribution to total taxes is a less material error than some of the other errors of this type.
La comparación entre el porcentaje del PIB que corresponde a la agricultura y la contribución de la agricultura al total de los ingresos fiscales es un error menos material que otros de ese tipo.

it was important to develop alternatives to the required treatments using much less material than we would have had in a well-stocked hospital.
la sanidad no está tan avanzada como en nuestro país, y fue muy importante desarrollar alternativas a los tratamientos requeridos, pero contando con mucho menos material que en un hospital preparado.

with advanced storage systems that take up little space and consume less material, less energy and less investments;
con sistemas de almacenamiento avanzados que ocupan poco espacio y consumen menos material, menos energía y menos inversiones;

Just some of the benefits for retreaders who use the Marangoni RINGTREAD System include:(1) Less material used in the retreading process(2)
Sólo algunos de los beneficios de recauchutado que utilizan la RINGTREAD Marangoni System incluyen:(1) Menos de material utilizado en el proceso de recauchutado(2)

using 10% less material compared to the previous lines
utilizando un 10% menos de material respecto a las líneas anteriores

we want to use less material in common products,
queremos usar menos material y aprender a reciclar el usado;

Less materials translates into lower building costs
Menos materiales se traduce en menores costos de construcción

Less materials, less weight, less waste.
Menos materiales, menor peso, menos desperdicios.

but also less materials available.
pero también menos materiales disponibles.

Pampers diapers today use significantly less materials than before.
Los pañales Pampers actuales utilizan mucho menos materiales que antes.

Pampers nappies today use significantly less materials than before.
Los pañales Pampers actuales utilizan mucho menos materiales que antes.

At higher skill levels you can use less materials and get more products.
Con niveles de habilidad más altos, puede usar menos materiales y obtener más productos.