LISBON DECLARATION IN SPANISH TRANSLATION

• declaración de lisboa

Examples of using Lisbon declaration in English and their translations into Spanish

which had adopted the Lisbon Declaration on Youth Policies and Programmes,
que adoptó la Declaración de Lisboa sobre Políticas y Programas Relativos a la Juventud,

decided to allocate agenda item 11(Adoption of the Lisbon Declaration on Youth Policies and Programmes)
decidió asignar el tema 11 de el programa( Aprobación de la Declaración de Lisboa sobre políticas y programas relativos a la juventud)

Platform for Action; the Lisbon Declaration on Youth Policies
la Plataforma de Acción de Beijing, la Declaración de Lisboa sobre políticas y programas para la juventud;

Informal consultations on the substantive outcome of the Conference(draft Lisbon Declaration on Youth Policies
Consultas oficiosas sobre los resultados sustantivos de la Conferencia(proyecto de declaración de Lisboa sobre políticas y programas para los jóvenes)

The conclusions of that meeting were contained in the Lisbon Declaration, which denounced the policy of genocide implemented by Indonesia in East Timor,
Las conclusiones de esa reunión se recogieron en la Declaración de Lisboa, en que se denuncia la política de genocidio aplicada en Timor Oriental por Indonesia,

despite the fact that the Lisbon Declaration did not include a similar paragraph, Egypt voted in
pese al hecho de que en la Declaración de Lisboa no se incluye un párrafo similar Egipto votó a favor de la enmienda

Takes notes with appreciation of the report of the Secretary-General on the implementation of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond, the Lisbon Declaration on Youth Policies and Programmes,
Agradece el informe de el Secretario General sobre la aplicación de el Programa de Acción Mundial para los Jóvenes hasta el año 2000 y años subsiguientes, la Declaración de Lisboa sobre políticas y programas relativos a la juventud,

We are convinced that any attempt to predetermine the final status of Nagorny Karabakh will continue to have a negative effect on the peace process, as did the Lisbon Declaration, not only making the commencement of negotiations on Nagorny Karabakh difficult, but also making the signing of
Estamos convencidos de que, como ocurrió con la Declaración de Lisboa, todo intento de determinar por adelantado el estatuto definitivo de Nagorno-Karabaj seguirá teniendo repercusiones negativas en el proceso de paz,

in particular the Lisbon Declaration on a Common and Comprehensive Security Model for Europe for the Twenty-first Century,
en particular la Declaración de Lisboa sobre un modelo común y global de seguridad para Europa para el siglo XXI,

LISBON DECLARATION.
Declaración de lisboa.

Interpretative statement of the Lisbon Declaration.
Declaración explicativa de la Declaración de Lisboa.

Significantly, the Lisbon Declaration states that.
De manera significativa, la Declaración de Lisboa afirma que.

Download from HERE the Lisbon Declaration.
Descargue la Declaración de Lisboa- Ver párrafo 13.

Lisbon Declaration of the Community of Democracies.
Declaración de Lisboa de la Comunidad de Democracias.

Lisbon Declaration on a Common and Comprehensive Security Model.
Declaración de lisboa sobre un modelo común y global.

Lisbon declaration[Not published in the Official Journal](pdf).
Declaración de Lisboa[No publicada en el Diario Oficial](pdf)(EN).

Adoption of the Lisbon Declaration on Youth Policies and Programmes.
Aprobación de la Declaración de Lisboa sobre políticas y programas relativos a la juventud.

In conclusion, she invited the international community to subscribe to the Lisbon Declaration.
Por último, la oradora invita a la comunidad internacional a dar cumplimiento a la Declaración de Lisboa.

The Lisbon Declaration on Youth Policies and Programmes9 offers useful inputs into the discussion.
La Declaración de Lisboa sobre políticas y programas de la juventud9 constituye una útil aportación al debate.

The Conference unanimously approved the Lisbon Declaration, which is a strong condemnation of Indonesia.
En la Conferencia se aprobó por unanimidad la Declaración de Lisboa, en la que se condena enérgicamente a Indonesia.