LOCAL SIM IN SPANISH TRANSLATION

• SIM local
• SIM locales

Examples of using Local SIM in English and their translations into Spanish

travel insurance, local SIM cards and other offers.
seguro de viaje, tarjetas SIM locales y otras ofertas.

data service by using a local SIM card purchased at their destination.
servicio de datos mediante el uso de una tarjeta SIM local comprado a su destino.

stable connections as if you had a local SIM from each country.
estables como si tuvieses un SIM local de cada país.

Avoid expensive roaming fees with the Gravity while you are in travelling while still keeping your home network number with you all the time while simply adding another local SIM.
Evitar las elevadas tarifas de itinerancia con la gravedad mientras se encuentra en viajar al mismo tiempo mantener su número de red doméstica con usted todo el tiempo, mientras que la simple adición de otra SIM local.

The Group has also been analysing the logs of local SIM cards used by FDLR commanders
El Grupo ha estado analizando además los registros de las tarjetas SIM locales utilizadas por los comandantes de las FDLR

With a local sim, data will be free.
Con una SIM local, será completamente gratis.

Where can I get local Sim Card?
¿Dónde puedo obtener una tarjeta SIM local?

very friendly guys helped with the local sim card.
chicos muy amigables ayudaron con la tarjeta SIM local.

buy a local sim card and save on roaming fees.
comprar una tarjeta SIM local y ahorrar en costos de roaming.

With a Local Sim of one of the cell phone Networks(wireless, 3G, 4G).
Con un Sim local de una de las redes de telefonía celular(inalámbrica, 3G, 4G).

My phone with a local sim card, camera, passport,
Mi teléfono móvil y una tarjeta sim local, la cámara, el pasaporte,

simply adding another local sim.
simplemente añadiendo otro SIM local.

Where can I buy a local SIM card?
¿Dónde puedo comprar una tarjeta SIM local?

Also local Internet for local SIM Card many time down.
También local de Internet para la tarjeta SIM local muchas veces hacia abajo.

Super competitive price- Price similar to a local SIM.
Precio super competitivo- Precio similar a un SIM local.

Tourist areas where people doesn't have a local SIM.
Áreas turísticas donde los visitantes no tienen una SIM Local.

If it has, a local SIM card will not work.
De ser así, no funcionará con una tarjeta SIM local.

Lodges can buy a local SIM card in advance of arrival.
Los alojamientos pueden comprar una tarjeta SIM local antes de la llegada.

I recommend you to buy a local SIM card directly when arriving.
Te recomiendo que compres una tarjeta SIM local directamente al llegar.

You will also need a local SIM card when moving to Singapore.
También te hará falta una tarjeta SIM local cuando te mudes a Singapur.