LOCAL CONSTRUCTION IN SPANISH TRANSLATION

• construcción local
• constructora local
• constructivas locales
• construcción locales
• constructoras locales

Examples of using Local construction in English and their translations into Spanish

The numerous granite quarries on the island supply the local construction industry.
Las numerosas canteras de granito en la isla fueron el suministro de la industria de la construcción local.

It was a local construction guy named Archie Akama who placed Parrish at the murder scene.
Era un constructor local llamado Archie Akama que situó a Parrish en la escena del crimen.

Different materials are used for the façades in order to use the local construction methods, reducing costs,
Se trabajan diferentes materiales para las fachadas con el fin de usar los metodos constructivos locales, bajando costes,

expandable collaboration with local construction.-and/or real estate company.
ampliable con local construcción.-o empresa de bienes raíces.

always linked to the local construction tradition.
siempre ligados a la tradición constructiva local.

It entered the local construction market in 2006 with a subsidiary of Construtora Norberto Odebrecht S.A.
Ingresó al mercado local de construcción en 2006 con una filial de Construtora Norberto Odebrecht S.A.

Local construction materials were not expensive in his country;
Los materiales de construcción locales no son caros en su país,

Eight months ago, Trindade was recruited by a local construction company to work on the Letefoho Vila-Leimea Sorinbalu road.
Hace ocho meses, Ximenes Trindade fue contratado por una empresa local de construcción para trabajar en la carretera que une las localidades de Letefoho Vila y Leimea Sorinbalu.

Setting up low-cost building materials production units for the local construction of shelter and housing in selected post-conflict and rural areas.
Establecimiento de instalaciones de producción de materiales de construcción de bajo costo para la construcción a nivel local de refugios y viviendas en determinadas zonas afectadas por el conflicto y zonas rurales.

The judges praised its virtuous combination of architecture and local construction technologies, using wood as a building material.
El jurado ha elogiado su virtuosa combinación de arquitectura y técnica de construcción locales, con el empleo de la madera como material de construcción..

UNOPS works to build the capacity of the local construction industry on every infrastructure project it implements,
La UNOPS trabaja para desarrollar la capacidad de la industria local de la construcción en cada proyecto de infraestructura que ejecuta,

The work included building the capacity of the local construction industry, for example by training 151 masons and engineers.
La labor incluyó el desarrollo de la capacidad de la industria local de la construcción, por ejemplo, mediante la capacitación de 151 albañiles e ingenieros.

Objective information about the topic is completed with personal working experience in the local construction sector.
Informatión objetiva sobre el tema es cumplimentado con experiencia personal en el mundo de construcción local.

Would a price increase allow you to remain competitive in your local construction market?
¿Un aumento de precio le permitiría seguir siendo competitivo en su mercado de construcción local?

There was also a need to ensure that developing countries were allowed flexibility to restrict foreign participation in local construction services below a certain threshold.
También era preciso garantizar que se permitiera a los países en desarrollo actuar con flexibilidad para restringir la participación extranjera en los servicios de construcción nacionales por debajo de cierto umbral.

The church is another example of the local construction, and its surroundings are beautiful.
La iglesia es otro ejemplo más de la construcción ibicenca, y su entorno es precioso.

Those camps will have both prefabricated and local construction facilities and are being implemented in 2009/10.
Dichos campamentos, que constarán tanto de instalaciones prefabricadas como de instalaciones de construcción local, se instalarán en 2009/2010.

UNSOA will complete the three remaining battalion locations using a mix of prefabricated and local construction at each location.
la UNSOA concluirá las obras de los tres emplazamientos de batallones restantes mediante una combinación de unidades prefabricadas y obras de construcción locales en cada emplazamiento.

taking advantage of our knowledge of local construction methodologies, hazard studies,
tomando ventaja de nuestro conocimiento de metodologías de construcción local, análisis de riesgo,

they also comply with local construction norms for strict security reasons.
también cumplen con las normas de construcción locales por motivos de seguridad estrictos.