LOCKING FUNCTION IN SPANISH TRANSLATION

• función de bloqueo
• función de fijación
• función de cierre
• funciòn bloqueo

Examples of using Locking function in English and their translations into Spanish

The guard locking function ensures that the protective doors cannot be opened during operation.
La función de bloqueo de protección garantiza que las puertas protectoras no puedan abrirse durante el funcionamiento.

Dual locking function which locks both the skis
Función de doble cierre que fija los esquís

If the event of a power cut, the locking function is cancelled as if it were connected.
En caso de corte del suministro eléctrico, la función de bloqueo se anula, si estuviera conectada.

The two powerful hooks also provide greater safety since they hold the tools in place, even if the locking function were to fail.
Los dos ganchos robustos también proporcionan una mayor seguridad al retener la unidad de garra en su lugar, incluso en el improbable supuesto de que la función de bloqueo se averíe.

Q-Safe provides threefold safety thanks to hydraulic locking with non-return valve, mechanical locking function and electronic monitoring.
Q-Safe ofrece seguridad triple mediante el bloqueo hidráulico con válvula de retención, la función de bloqueo mecánico y la supervisión electrónica.

The Switch-Lock function increases this because the locking function can be set to continuous operation.
La función de bloqueo de interruptor favorece esto adicionalmente, ya que mediante esta función de bloqueo se puede establecer en funcionamiento continuo.

With locking function(see UN205-3) The hand switches
UN205-4 Interruptores manuales Con función bloqueo(ver UN205-3)

UN205-3 Hand switches With locking function: The jaws of the grip close by pulling the handle
UN205-3 Interruptores manuales Con función bloqueo- Las mandíbulas de las mordazas cierran moviendo las manillas

UN205-2 Foot pedals With locking function: The jaws of the grip open by pressing the foot pedal
UN205-2 Pedales de accionamiento Con función bloqueo: Las mandíbulas de las mordazas se abren presionando el pedal

the cap fitted, the locking function must be checked by pulling the drill steel outwards powerfully.
se ha insertado la caperuza, debe comprobarse el funcionamiento del bloqueo tirando de la barrena hacia fuera enérgicamente.

such as blocking by IP Filter, Secure Function Lock and Locking Function, restrict access to the scanner
el bloqueo por Filtro de IP Bloqueo Seguro de Funciones y la Función de Bloqueo restringen el acceso al escáner

mode/ channel adjusting mode) and for deactivat ing the locking function(in the lock adjusting mode) 9.
y para desactivar la función de bloqueo(en el modo de ajuste de bloqueo) 9.

a quality cylinder with automatic locking function and it is supplied with 2 coded keys.
un cilindro de calidad con función de bloqueo automática y dos llaves codificadas.

keep in mind that although the power source is switched off by the safety device's locking function, the shredder can still be moved.
mecanismo de la trituradora, no olvide que aunque la fuente de energía queda desconectada mediante la función de bloqueo del dispositivo de protección, el mecanismo de la trituradora puede seguir moviéndose.

the functions of the bed must first be disabled via the integrated locking function in the hand control for the duration of the application.
se utilicen tales aparatos es preciso desactivar las funciones de la cama a través de la función de bloqueo integrada en el mando manual.

and for activating the locking function(in the lock ad justing mode) 6.
y para activar la función de bloqueo(en el modo de ajuste de bloqueo) 6.

Quick split function and split lock functions.
Rápida función de división y la función de bloqueo de frecuencia.

Double lock function that locks the bikes
Función de cierre doble que bloquea las bicicletas

Even the ignition lock function has been implemented to switch on the system.
Incluso se incorporó la función de la cerradura del encendido para encender la instalación.

Lock function to block the application.
Función lock para bloquear la aplicación.