LOST TRUST IN SPANISH TRANSLATION

• perdido la confianza
• la confianza perdida
• perdió la confianza
• lost trust

Examples of using Lost trust in English and their translations into Spanish

the time has come to restore their lost trust.
ha llegado el momento de restablecer la confianza que han perdido.

As young people have often lost trust in Public Employment Services the role of youth organisations is vital to ensure that the more vulnerable young people in society are reached.
Como los jóvenes, a menudo, han perdido la confianza en los Servicios Públicos de Empleo el papel de las organizaciones de jóvenes es vital para asegurar llegar a los jóvenes más vulnerables de la sociedad.

all stated they had lost trust in the justice system
declararon todos que habían perdido la confianza en el sistema de justicia

the referendum originated in the 2008 financial crisis and"people just lost trust in the banking system"
el referéndum se originó en la crisis financiera del 2008 y"La gente perdió la confianza en el sistema bancario"

the PURS leadership lost trust in the relatively more conciliatory Hertzog's ability to control the situation.
el liderazgo del PURS perdió la confianza en la relativamente más conciliadora capacidad de Hertzog para controlar la situación.

people had lost trust in their political and governance systems,
la gente ha perdido confianza en sus sistemas políticos

But never lose trust in Him!
¡Pero nunca pierdan la confianza en el Señor!

Lose trust in anyone who is a member of the perpetrator's group.
Perder la confianza en todos los miembros del grupo del perpetrador.

Losing trust is a two-way street,
Perder la confianza es cosa de dos,

Usually people find out we lied and lose trust in us.
Por lo general las personas descubren que mentimos y dejan de confiar en nosotros.

employees build and lose trust in each other.
empleados construyen y pierden la confianza mutua.

markets are losing trust in Spain.
los mercados están perdiendo su confianza en España.

and therefore lose trust in Him.
por consiguiente perdemos la confianza en él.

With the grace of Christ never lose trust, which knows how to see good in everything.
Con la gracia de Cristo nunca perder la confianza, porque se puede ver el bien emanar de todas las cosas.

People in Spain are losing trust in the government's ability to ensure a fair tax system in times of austerity.
La gente en España está perdiendo la confianza en la capacidad del gobierno para garantizar un sistema tributario justo en tiempos de austeridad.

These results indicate that crime victims lose trust in others, decreasing support for stable democracy.
Estos resultados demuestran que cuando uno es victima de crimen pierde la confianza hacia los otros, disminuyendo el apoyo a la democracia estable.

Eventually, they may lose trust and the website will also lose credibility after publishing a sponsored story from a brand in this avenue of content marketing.
Finalmente, pueden perder la confianza y el sitio web también perderá credibilidad después de publicar una historia patrocinada por una marca.

it just feels like no one cares and they lose trust in others and the world becomes an unsafe place.
a nadie le importa ni se preocupa por él y pierden la confianza en los demás y el mundo se convierte en un lugar inseguro.

a country where people lose trust of rule of law of its central bank.
un país donde la gente pierde la confianza del imperio de la ley del banco central.

By introducing such legislation there is the potential that affected communities will become alienated consequently losing trust in the authorities and being less likely to cooperate with the police.
La introducción de tales instrumentos legislativos podía provocar la alienación de las comunidades afectadas, que perderían confianza en las autoridades y serían más reacias a cooperar con la policía.