Examples of using Make excuses in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I don't have to make excuses.
No tengo que dar excusas.We don't cut corners or make excuses-"we deliver.".
Nosotros no tomamos atajos ni ponemos excusas:"Nosotros cumplimos".I don't wanna make excuses.
Turn our head or make excuses when it comes to ethics.
Desviamos la mirada o ponemos excusas cuando se trata de la ética.You have to make excuses for not attending all committees.
I don't wanna defend what Alex did or make excuses for him.
No quiero defender lo que hizo Alex o poner excusas por él.We too make excuses for not seeking healing.
Nosotros también ponemos excusas para no buscar la curación.You don't have to make excuses.
No tienes que inventar excusas.It's hard when you owe money and have to make excuses.
Es duro cuando debes dinero y tienes que poner excusas.I have to lie to my friends, make excuses to protect you.
Tengo que mentirles a mis amigos, inventar excusas para protegerte.Don't worry, you don't have to make excuses.
No te preocupes, no tienes que poner excusas.You know, you don't have to make excuses for me.
Sabes, no tienes que poner excusas por mí.Sarah, you don't have to make excuses.
Sarah, no tienes que poner excusas.I never heard you make excuses before.
Nunca te había visto poner excusas antes.Don't sling mud, make excuses, or throw a tantrum.
No difames, pongas excusas o hagas un berrinche.Make excuses to you when you have returned to them.
Se excusarán ante vosotros cuando volváis a ellos.Does not blame others or make excuses for errors or failures.
No culpa a otros ni hace excusas por los errores o fracasos.Don't hide or make excuses for your sins.
No esconda o haga excusas por sus pecados.Make excuses and you will get this!
¡Pon excusas y tendrás esto!I make excuses to see you.
Yo hago excusas para verte.
