MAKE RECOMMENDATIONS IN SPANISH TRANSLATION

• formular recomendaciones
• hacer recomendaciones
• realizar recomendaciones
• efectuar recomendaciones
• emitir recomendaciones
• formulará recomendaciones
• formule recomendaciones
• formulara recomendaciones
• hará recomendaciones
• haga recomendaciones
• hacen recomendaciones
• realizan recomendaciones

Examples of using Make recommendations in English and their translations into Spanish

Consider the modus operandi of the Scientific Council, and make recommendations for enhancing the effectiveness of its work during 2006-2011.
Considerar el modus operandi del Consejo Científico, y efectuar recomendaciones para mejorar la eficacia de sus trabajos durante el periodo 2006-2011.

Analyse, influence and make recommendations to the digitalisation work of the EU Digital Transport
Analizar, influir y realizar recomendaciones para el trabajo de digitalización del Foro de logística

ACODECO can make recommendations to the government or regulatory authorities,
ACODECO puede efectuar recomendaciones a las autoridades gubernamentales

the Commission shall make recommendations related to the conformity of the submitted limit with the formulae
la Comisión deberá emitir recomendaciones relacionadas con la adecuación del límite presentado a los criterios

IFFO should not make recommendations to its members on matters such as prices
IFFO no debe realizar recomendaciones a sus miembros sobre asuntos tales como precios

Consider and make recommendations to the membership at the Annual General Meeting on proposals to amend any of the Articles of Incorporation
Considerar y emitir recomendaciones a la membresía durante la Reunión General Anual sobre las propuestas de enmienda de los Artículos de Constitución

The Commission is mandated to investigate violations of human rights and can make recommendations to the Government for submission of reports on human rights violations.
La función de la Comisión es investigar casos de violaciones de los derechos humanos y efectuar recomendaciones al Gobierno para la presentación de informes sobre violaciones de los derechos humanos.

function of the Disarmament Commission as a deliberative body mandated to consider and make recommendations on major disarmament issues.
Comisión de Desarme como órgano deliberativo cuyo mandato es estudiar y realizar recomendaciones sobre cuestiones fundamentales de desarme.

Appoint a small committee with the parliamentarian as chairman to study them, make recommendations, and forward through channels to the California State PTA parliamentarian.
Se debe nombrar un pequeño comité, con el parlamentario como presidente, para que los estudie, haga recomendaciones y los envíe a través de los canales al parlamentario de la PTA de California.

Make recommendations to the governments of the state of Sonora and the municipality of Hermosillo.
Emitir recomendaciones al gobierno del estado de Sonora y al ayuntamiento de Hermosillo.

The Scientific Council could however make recommendations to the Parties on species worthy of being included.
El Consejo Científico puede empero efectuar recomendaciones a las Partes sobre las especies idóneas.

if so agreed, make recommendations to the GA.
así se acuerda, realizar recomendaciones a la Asamblea General.

Most commissions do not follow the South African model of granting amnesties; some make recommendations for subsequent prosecutions
La mayoría de las comisiones no siguen el modelo de Sudáfrica de conceder amnistías; algunas hacen recomendaciones para futuros enjuiciamientos

Electronic Systems and make recommendations to CoP18.
Sistemas Electrónicos y haga recomendaciones a la CoP18.

Make recommendations to the Sonora state government and the municipality of
Emitir recomendaciones al gobierno del estado de Sonora

also to take stock and make recommendations to the GA.
también hacer balance y realizar recomendaciones a la Asamblea General.

Consultations have been ongoing with the team designated to study and make recommendations on the matter.
Se han celebrado consultas con el equipo designado para estudiar y efectuar recomendaciones sobre la cuestión.

In their recent report, they document cases of torture and make recommendations to the Mexican state on how to eradicate the practice11.
En su reciente informe documentan su tortura y hacen recomendaciones al estado mexicano sobre como erradicarla11.

Our technicians document all the component faults found during inspections and make recommendations for corrective actions to be made during the next planned repair.
Nuestros técnicos documentan todos los errores de componentes detectados durante las inspecciones y realizan recomendaciones de medidas correctivas que realizar durante la próxima reparación planificada.

However, the Committee could make recommendations to him and report violations of human rights.
Sin embargo, el Comité puede emitir recomendaciones e informarle de las violaciones de los derechos humanos.