MAKE RECOMMENDATIONS in Greek translation

• διατυπώνει συστάσεις
• κάνουν συστάσεις
• προβαίνει σε συστάσεις
• υποβάλει συστάσεις
• να κάνει προτάσεις
• υποβάλλει προτάσεις
• να κάνει εισηγήσεις
• κάνει συστάσεις
• διατυπώνουν συστάσεις
• διατυπώσει συστάσεις
• να κάνουν προτάσεις
• διατυπώνουμε συστάσεις
• υποβάλλει συστάσεις

Examples of using Make recommendations in English and their translations into Greek

But the committee can make recommendations.
Η επιτροπή ωστόσο μπορεί να προβεί σε συστάσεις.

The Commission can make recommendations.
Η επιτροπή ωστόσο μπορεί να προβεί σε συστάσεις.

We at European level may only make recommendations.
Εμείς σε ευρωπαϊκό επίπεδο μπορούμε μόνο να κάνουμε συστάσεις.".

The workgroup can only make recommendations back to the full committee.
Οι ειδικές ομάδες εργασίας δύνανται μόνο να υποβάλλουν συστάσεις στη μεικτή επιτροπή.

The committee may make recommendations.
Η επιτροπή ωστόσο μπορεί να προβεί σε συστάσεις.

The commission can also make recommendations.
Η επιτροπή ωστόσο μπορεί να προβεί σε συστάσεις.

The European Parliament may ask questions of the Council or make recommendations to it.
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο µπορεί να απευθύνει ερωτήσεις ή να διατυπώνει συστάσεις προς το Συµβούλιο.

the Ombudsman can make recommendations to the institution.
ο Διαμεσολαβητής μπορεί να κάνει συστάσεις προς το συγκεκριμένο όργανο.

Our clinical neuropsychologists conduct evaluations and make recommendations.
Ο κλινικός νευροψυχολόγος διεξάγει την αξιολόγηση και προβαίνει στις απαραίτητες συστάσεις.

the Ombusman can make recommendations to resolve the issue.
τότε ο Διαμεσολαβητής μπορεί να υποβάλει συστάσεις για την επίλυση του θέματος.

Were ordered to study this scenario and make recommendations from.
Χθηκαν να μελετήσουν αυτό το σενάριο και να κάνουν συστάσεις από τιςανα-.

The police can only make recommendations.
Η αστυνομία μπορεί απλώς να κάνει συστάσεις.

Ordered to study this scenario and make recommendations from their.
Χθηκαν να μελετήσουν αυτό το σενάριο και να κάνουν συστάσεις από τιςανα-.

OLAF will make recommendations of a non-binding nature that will be transmitted to the entities concerned(Commission departments,
η OLAF θα διατυπώνει συστάσεις μη δεσμευτικού χαρακτήρα οι οποίες θα διαβιβάζονται στις οικείες μονάδες(υπηρεσίες της Επιτροπής, όργανα

And in these four patient groups, the new guidelines make recommendations regarding the appropriate"intensity" of statin therapy in order to achieve relative reductions in LDL cholesterol.
Σε αυτές τις 4 ομάδες ασθενών οι νέες κατευθυντήριες γραμμές κάνουν συστάσεις σχετικά με την κατάλληλη“ ένταση” της θεραπείας με στατίνες προκειμένου να επιτευχθεί η σχετική μείωση της ldl χοληστερόλης(“ κακής” χοληστερόλης).

Provide guidance on best practices and make recommendations on measures for the safeguarding of the intangible cultural heritage;
Παρέχει συμβουλές για τις καλύτερες πρακτικές και διατυπώνει συστάσεις για τα μέτρα για την προστασία της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς.

Make recommendations for the peaceful settlement of any situation that might impair friendly relations among countries;
Προβαίνει σε συστάσεις για ειρηνική διευθέτηση οποιασδήποτε κατάστασης, που θα μπορούσε να βλάψει τις φιλικές σχέσεις μεταξύ των εθνών.

the new guidelines make recommendations regarding the appropriate"intensity" of statin therapy in achieving relative reductions in LDL cholesterol.
οι νέες κατευθυντήριες γραμμές κάνουν συστάσεις σχετικά με την κατάλληλη“ένταση” της θεραπείας με στατίνες, προκειμένου να επιτευχθεί η σχετική μείωση της LDL χοληστερόλης(“κακής” χοληστερόλης).

impact of the research funded by the ERC and make recommendations for corrective or future actions;
τον αντίκτυπο της χρηματοδοτούμενης από το ΕΣΕ έρευνας και διατυπώνει συστάσεις για διορθωτικές ή μελλοντικές ενέργειες.

Make recommendations for the peaceful settlement of any situation that might impair friendly relations among nations;
Προβαίνει σε συστάσεις για ειρηνική διευθέτηση οποιασδήποτε κατάστασης, που θα μπορούσε να βλάψει τις φιλικές σχέσεις μεταξύ των εθνών.