MAKE RECOMMENDATIONS in Finnish translation

• antaa suosituksia
• tekemään suosituksia
• esittää suosituksia
• tehdä suosituksia
• annettava suosituksia
• antamaan suosituksia
• teette suositukset
• esitetään suosituksia

Examples of using Make recommendations in English and their translations into Finnish

Similarly, it can make recommendations to the Community and the Member States in connection with policies which should be pursued and it has already been working with the German Government.
Se voi myös tehdä suosituksia yhteisölle ja jäsenvaltioille politiikoista, joita niiden kannattaa seurata. Saksan hallituksen kanssa on jo ollut yhteistyötä.

The CARIFORUM-EC Consultative Committee may make recommendations to the Joint CARIFORUM-EC Council
CARIFORUMin ja EY: n neuvoa-antava komitea voi antaa suosituksia CARIFORUMin ja EY:

The Committee, composed of independent experts, will highlight any shortcomings in the Convention's implementation and make recommendations.
Riippumattomista asiantuntijoista muodostuva komitea tuo esille mahdolliset puutteet yleissopimuksen täytäntöönpanossa ja esittää suosituksia.

The doctor will select the necessary treatment and make recommendations that will help as soon as possible to cope with the problem.
Lääkäri valitsee tarvittavan hoidon ja tehdä suosituksia, jotka auttavat mahdollisimman pian selviytymään ongelma.

a full analysis of the accident and, where appropriate, make recommendations to avoid similar accidents in the future
onnettomuuden täydellistä analysointia varten tarvittavat tiedot ja tarvittaessa annettava suosituksia samanlaisten onnettomuuksien välttämiseksi vastaisuudessa

where an inter-governmental(among different government levels) Council can make recommendations on how to achieve fiscal discipline.
jossa osavaltioiden välinen(hallinnon eri tasoilla toimiva) neuvosto voi antaa suosituksia budjettikurin saavuttamisesta.

evaluate programme implementation and achievements and make recommendations for corrective or future actions.
arvioi ohjelman täytäntöönpanoa ja saavutuksia sekä esittää suosituksia korjaavista toimenpiteistä tai tulevista toimista.

But I can make recommendations… and I can be certain No,
Mutta voin tehdä suosituksia- ja voin olla varma,

Report regularly and, where appropriate, make recommendations to the Council and the European Parliament on the state of European competitiveness in nanoscience
Raportoimaan säännöllisesti ja tarvittaessa antamaan suosituksia neuvostolle ja Euroopan parlamentille Euroopan kilpailukyvyn tilasta nanotieteen

we want to establish a high-level group to work through the various options and make recommendations on how we should proceed.
haluamme perustaa korkean tason työryhmän, joka käsittelee erilaisia vaihtoehtoja ja antaa suosituksia siitä, miten asioissa pitäisi edetä.

To report to and possibly make recommendations to the EESC, the European institutions
Raportoidaan ja mahdollisesti esitetään suosituksia ETSK: lle, EU:

the Commission shall consider the question and may make recommendations with a view to reaching a satisfactory solution.
komissio harkitsee kysymystä ja se voi tehdä suosituksia tyydyttävän ratkaisun saavuttamiseksi.

the Council to assess why the action so far has been ineffective and make recommendations to remedy the situation.
neuvostoa arvioimaan, miksi tähän asti toteutetut toimet ovat olleet tehottomia ja antamaan suosituksia tilanteen korjaamiseksi.

The HLG will advise the Commission on the implementation of the Action Programme and make recommendations on administrative burdens measures.
Korkean tason ryhmä neuvoo komissiota toimintaohjelman täytäntöönpanossa ja antaa suosituksia hallinnolliseen rasitukseen liittyvistä toimenpiteistä.

The 2008-2010 Council Workplan on Culture established four expert groups to work together through the OMC to exchange experience and make recommendations on the priority themes identified in the Workplan.
Neuvoston kulttuurialan työsuunnitelmassa kaudelle 2008-2010 perustettiin neljä asiantuntijaryhmää toimimaan yhdessä avoimen koordinointimenetelmän mukaisesti ja vaihtamaan kokemuksia ja antamaan suosituksia työsuunnitelmassa määritetyillä seuraavilla painopistealoilla.

opinions that not only identify existing problems but also make recommendations for the future.
joissa ei ainoastaan tuoda esiin olemassa olevia ongelmia, vaan myös esitetään suosituksia tulevaa varten.

A High Level Forum will be arranged with Member States and sectoral representatives to oversee the implementation of the strategy and make recommendations on any necessary adjustments or new initiatives to be launched.
Jäsenvaltioiden ja toimialan edustajien kanssa järjestetään korkean tason foorumi, joka valvoo strategian täytäntöönpanoa ja antaa suosituksia, jotka koskevat mahdollisia tarvittavia tarkistuksia tai uusia aloitteita.

analyse the needs and make recommendations to ECHO.
analysoida avuntarvetta ja antaa suosituksia ECHO.

have discussions, make recommendations and so forth.
keskustella, antaa suosituksia ja niin edelleen.

can only make recommendations.
ainoastaan voidaan antaa suosituksia.