MAKE RECOMMENDATIONS in Hungarian translation

• ajánlásokat tehet
• javaslatokat tesznek
• ajánlásokat fogalmaz meg
• ajánlások készítése
• ajánlásokat készít
• ajánlásokat tesz
• ajánlásokat tesznek
• ajánlásokat tegyen
• javaslatokat tehet
• javaslatot teszünk
• javaslatokat tegyen
• ajánlásokat fogalmazhat meg
• ajánlások készítésére

Examples of using Make recommendations in English and their translations into Hungarian

We do not give medical advice or make recommendations.
Nem nyújtunk orvosi tanácsot vagy ajánlásokat.

The scholarship committee will assess each application on its own merit and make recommendations.
Az ösztöndíj bizottság értékeli minden alkalmazás a saját érdeme, és ajánlásokat.

when the doctor will conduct a face-to-face examination of the patient and make recommendations.
amikor az orvos végez a face-to-face vizsgálata a beteg, illetve ajánlásokat tehet.

They are able to provide you with feedback on your water usage, and make recommendations on ways to bring your organization into line with ISO14046.
Visszajelzést adnak vízfelhasználásával kapcsolatban, és javaslatokat tesznek arra, hogyan hozhatja vállalkozását összhangba az ISO 14046 szabvány követelményeivel.

The researchers will make recommendations as to the rationalisation and simplification of the acquis
A kutatók javaslatokat tesznek majd a közösségi vívmányok ésszerűsítésére

Some even act like financial consultants and make recommendations for initial public offerings(IPOs)
Néhányan még úgy viselkednek, mint a pénzügyi tanácsadók és ajánlásokat fogalmaz meg a kezdeti nyilvános kibocsátások(IPO),

Make recommendations for the implementation of the aims
Ajánlások készítése az Egyezmény céljainak megvalósítására

During council meetings, chiefs make recommendations to the chieftain, but again the final decision is the chieftain's alone to make..
A tanácsüléseken a főnökök javaslatokat tesznek a törzsfőnöknek, de a végső döntést itt is a törzsfőnök egymaga hozza meg.

Make recommendations to the Union importer on how to improve its supply chain due diligence practices; and.
Ajánlásokat fogalmaz meg az uniós importőr részére arra vonatkozóan, hogy hogyan javíthatná a kellő gondosság elvének megfelelő ellátási lánc tekintetében követett gyakorlatát; valamint.

(b) make recommendations to the Meeting of the Parties concerning the Action Plan,
Ajánlásokat készít a Felek találkozójára a cselekvési tervvel,

Make recommendations to the Parties concerning measures to be taken for the purposes of this Convention;
Ajánlásokat fogalmaz meg a Szerződő Felek számára az egyezmény céljaival összefüggésben megteendő intézkedések vonatkozásában;

(d) make recommendations to the contracting parties to the agreement to promote its objectives
Ajánlások készítése a megállapodást aláíró Felek számára a megállapodás célkitűzéseinek előmozdítására,

specific projects, and make recommendations to improve their conduct.
általános munkafolyamatait, és javaslatokat tesznek azok hatékonyabb lebonyolítására.

The Committee shall consider the results of such pre-project activities and make recommendations on the projects to the Council.
(4) A bizottság megvizsgálja a projekt-előkészítő munka eredményeit és ajánlásokat készít a projektekkel kapcsolatban a Tanács számára.

approach using national experts, who monitor developments in European defence standardisation and make recommendations to tackle specific issues as they arise.
amelyben olyan nemzeti szakértők vesznek részt, akik nyomon követik az európai védelmi szabványosításban történő fejleményeket, és javaslatokat tesznek a felmerülő problémák kiküszöbölésére.

These programs can prepare them with the skills to be able to analyze financial documents and make recommendations for success.
Ezek a programok előkészítése azokat a készségeket, hogy képes elemezni pénzügyi dokumentumok és ajánlásokat fogalmaz meg a siker.

The guidelines also make recommendations for each mode of transport and call for coordination
Az iránymutatások ajánlásokat tesznek minden egyes közlekedési mód tekintetében,

Where appropriate, the Commission's opinion shall identify any concerns that should be addressed in the SOLVIT case or shall make recommendations to assist in solving the case.
A Bizottság a véleményében adott esetben jelzi, hogy melyek azok az aggályok, amelyekkel ▌a SOLVIT-ügy keretében foglalkozni kell, vagy ajánlásokat fogalmaz meg az ügy megoldásának elősegítése céljából.

While other organs of the UN make recommendations to Member States, only the Council
Amíg az ENSZ más szervei csak ajánlásokat tesznek a tagállamoknak, addig egyedül a BT rendelkezik azzal a hatalommal,

to assess the role of farmers in the wider food supply chain and make recommendations on how it can be strengthened.
munkacsoportját azzal a céllal, hogy a mezőgazdasági termelők szerepét értékelje a szélesebb élelmiszer-ellátási láncban, valamint ajánlásokat tegyen ennek megerősítésére.