MAKE IT OUT IN SPANISH TRANSLATION

• lograr salir
• hacerlo
• distinguirlo
• ponlo
• conseguir salir
• hágalo
• hazlo
• hacerla
• logre salir
• llegar a
• triunfar

Examples of using Make it out in English and their translations into Spanish

Make it out to Nathaniel.
Hazlo para Nathaniel.

Make it out for whatever you wish.
Hágalo por lo que quiera.

Make it out of adobe brick,
Hacerla de ladrillo de adobe,

I may not make it out of here alive.
Puede que no logre salir de aquí con vida.

Make it out that you received it from her.
Hágalo como si lo recibiera de ella.

Make it out to Capt. Colt Saunders.
Hazlo a nombre del capitán Colt Saunders.

Make it out to Recovery Services, Limited.
Hágalo a nombre de Servicios de Recuperación, Limitada.

There's a chance I might never make it out of his aerie.
Hay una posibilidad de que tal vez nunca logre salir de su nido.

You can make it out to me if you like.
Puedes hacerlos a mi nombre si quieres.

During the day you make it out comfortably on your sofa.
Durante el día usted lo hace cómodamente en su sofá.

Elise and Sonic make it out unharmed, and then suddenly crack up laughing.
Elise y Sonic lograron salir ilesos, y luego de repente comienzan a reír.

Or make it out to cash.
Lo haré"al portador.

Most kids never make it out of this neighborhood.
La mayoría de chicos no consiguen salir jamás de este vecindario.

I couldn't really make it out, but.
Realmente no pude distinguirlo, pero.

New Dead Rising 3, make it out…. or burn.
New Dead Rising 3, logra salir… o muere.

All right, and you make it out of the car.
Muy bien, y tú consigues salir del coche.

I can just barely make it out.
Apenas si puedo distinguirla.

You know what? Just make it out to"cash." l will divvy it up.
Sabes que, solo dámelo en efectivo, yo lo entrego.

You're gonna make it out of here.
Vas a lograr salir de aquí.

We may not make it out alive!
No podemos hacer salir con vida!