MANY PRINCIPLES IN SPANISH TRANSLATION

• muchos principios

Examples of using Many principles in English and their translations into Spanish

Among the many principles of International Humanitarian Law(IHL)
Entre los múltiples principios del derecho internacional humanitario(DIH)

who was associated with many principles: as the wife of Osiris who was killed by his brother,
que se asocia con varios principios: en tanto que esposa de Osiris, que fue matado por su hermano,

the Committee noted that many principles contained in the Agreement were applicable to all fisheries.
el Comité señaló que numerosos principios contenidos en el Acuerdo eran aplicables a todas las pesquerías.

take over, and that there are many principles of the laws of war,
y que hay muchos principios del derecho de la guerra,

contains many principles designed to sanctify
enuncia muchos principios destinados a santificar

The Sustainable Development Goals of the United Nations take up many principles and demands that Fair Trade formulated many years ago, for example the fight against poverty,
Los MDS y el Comercio Justo Las metas de desarrollo sostenible(MDS) de las Naciones Unidas adoptan muchos de los principios y requerimientos que fueron formulados por el Comercio Justo hace muchos años ya, por ejemplo,

While tribunals routinely state that they are applying principles of public international law, many principles applied have only been developed recently,
Si bien los tribunales habitualmente señalan que están aplicando los principios del derecho internacional público, muchos de estos principios han sido desarrollados recientemente,

Agriculture is directly linked to implementing many principles of Agenda 21,
La agricultura está directamente vinculada a la aplicación de muchos de los principios del Programa 21,

The Law contained many principles and guiding statutes.
La Ley contenía muchos principios y estatutos orientadores.

How many principles are there in being?
¿Cuántos principios hay en el ser?

Many principles have their origin in the Old Testament.
Muchos principios tienen su origen en el Antiguo Testamento.

Children can learn many principles of sound through this activity.
Los escolares pueden aprender muchos principios de acústica a través de esta actividad.

My work challenges too many principles, and reputations!
Mi trabajo pone en duda demasiados principios y reputaciones en cuestión!

This is despite the already reported high implementation rates for many Principles.
Todo ello independientemente de la alta tasa de aplicación que ya se ha notificado para muchos Principios.

Your father didn't have many principles, but he honoured Christos and me.
Tu padre no tenía muchos principios, pero sí Christos y yo.

I learned so many principles about balance I could fill a book.
Aprendí tantos principios sobre el balance que podía llenar un libro.

Globalization had led to the reinterpretation of many principles and standards of international law, which were constantly
Con la globalización, muchos principios y normas del derecho internacional fueron objeto de una nueva interpretación

A globalizing world has led to a rethinking of many principles and norms of international law, which are constantly changing in response to new realities.
En un mundo globalizado se reconsideran muchos principios y normas del derecho internacional que cambian constantemente en función de las nuevas realidades.

The Matrix has so many principles that I… that I dig.
The Matrix tiene tantos principios que yo que yo, ya sabes que yo adopto.

As my parents lived in the country-side, I lodged with an aunt, a“Controlling Woman” with a firm grip of iron who inculcated in me many principles that assist me even today.
Debido que mis padres vivían en el campo, yo me alojaba donde una tía, una« mujer maestra» fuerte que supo inculcarme muchos principios que todavía me ayudan hoy en día.