MARRAKECH DECLARATION IN SPANISH TRANSLATION

• declaración de marrakech

Examples of using Marrakech declaration in English and their translations into Spanish

A representative of the secretariat updated the Conference on progress made in the implementation of the Marrakech declaration.
Una representante de la secretaría puso a la Conferencia al tanto de los progresos realizados en la aplicación de la declaración de Marrakech.

entitled"Follow-up to the Marrakech declaration on the prevention of corruption.
titulada"Seguimiento de la declaración de Marrakech sobre la prevención de la corrupción.

entitled"Marrakech declaration on the prevention of corruption" CAC/COSP/WG.4/2013/4.
titulada"Declaración de Marrakech sobre la prevención de la corrupción" CAC/COSP/WG.4/2013/4.

One speaker expressed appreciation for the progress made by the Working Group on Prevention since the adoption of the Marrakech declaration.
Un orador expresó su reconocimiento por los progresos realizados por el Grupo de trabajo sobre la prevención de la corrupción desde la aprobación de la Declaración de Marrakech.

the Conference had adopted resolution 4/3, the Marrakech declaration on the prevention of corruption.
la Conferencia había aprobado la resolución 4/3, la declaración de Marrakech sobre la prevención de la corrupción.

suggested that paragraph 36 be replaced with paragraph 1 of the Marrakech Declaration;
propuso que se sustituyera el párrafo 36 con el párrafo 1 de la Declaración de Marrakech;

entitled"Follow-up to the Marrakech declaration on the prevention of corruption" CAC/COSP/WG.4/2014/4.
titulada"Seguimiento de la declaración de Marrakech sobre la prevención de la corrupción" CAC/COSP/WG.4/2014/4.

See"Marrakech Declaration"(TD/381) and"Ninth Ministerial Meeting of the Group of 77
Véase la"Declaración de Marrakech"(TD/381) y"Novena Reunión Ministerial del Grupo de los 77

entitled"Follow-up to the Marrakech declaration on the prevention of corruption",
titulada"Seguimiento de la Declaración de Marrakech sobre la prevención de la corrupción",

The Marrakech Declaration of the Group of 77
En la Declaración de Marrakech, aprobada por el Grupo de los 77

the Havana Programme of Action and the Marrakech Declaration on South-South Cooperation.
el Programa de Acción de La Habana y la Declaración de Marrakech sobre cooperación Sur-Sur.

entitled"Marrakech declaration on the prevention of corruption.
titulada"Declaración de Marrakech sobre la prevención de la corrupción.

Lebanon's regional commitments relating to violence against children included those contained in the Marrakech Declaration adopted at the fourth High-Level Arab Conference on Children's Rights in 2010.
Los compromisos regionales del Líbano relacionados con la violencia contra los niños incluyen los contenidos en la declaración de Marrakech adoptada en la cuarta Conferencia Árabe de Alto Nivel sobre los Derechos de los Niños celebrada en 2010.

Programme of Action and the Marrakech Declaration and Framework.
el Programa de Acción de La Habana y la Declaración y el Marco de Marrakesh.

Speakers welcomed the report provided by the Secretariat on progress in the implementation of the Marrakech declaration; it was requested that the Secretariat continue to provide updates in this regard.
Los oradores acogieron con beneplácito el informe presentado por la Secretaría sobre los progresos realizados en la aplicación de la Declaración de Marrakech; se solicitó que la Secretaría siguiera ofreciendo información actualizada sobre esta cuestión.

He also acknowledged progress in the implementation of the Marrakech declaration on the prevention of corruption,
Asimismo, reconoció los avances logrados en la aplicación de la declaración de Marrakech sobre la prevención de la corrupción,

Noting further the recommendation on the GSTP in the Marrakech Declaration on South-South Cooperation adopted at the High-level Conference on South-South Cooperation held in Marrakech,
Tomando nota asimismo de la recomendación sobre el SGPC contenida en la Declaración de Marrakech sobre la Cooperación SurSur aprobada en la Conferencia de Alto Nivel sobre la Cooperación SurSur,

entitled“Follow-up to the Marrakech declaration on the prevention of corruption”.
titulada“Seguimiento de la declaración de Marrakech sobre la prevención de la corrupción”.

entitled"Follow-up to the Marrakech declaration on the prevention of corruption",
titulada"Seguimiento de la declaración de Marrakech sobre la prevención de la corrupción",

entitled"Marrakech declaration on the prevention of corruption",
titulada"Declaración de Marrakech sobre la prevención de la corrupción",