MASTER'S PROGRAMMES IN SPANISH TRANSLATION

• programas de maestría
• programas de máster
• másteres
• programas de licenciatura

Examples of using Master's programmes in English and their translations into Spanish

An official registration calendar for UDC undergraduate and Master's programmes is determined each year by the university commission responsible, and runs from July to October.
Cada año se establece un calendario para la matrícula en estudios de grado y máster en la UDC, que comienza en julio y acaba en octubre.

This 12-week course prepares participants for entry onto any of the master's programmes at Istituto Marangoni.
Este curso de 12 semanas prepara a los participantes para su admisión en uno de los programas máster del Istituto Marangoni.

organizes all the documentation sent by future students of the Master's programmes, and communicates their acceptance
controla toda la documentación aportada por los futuros estudiantes del Máster, comunicando la aceptación

peace processes" has been developed for integration into existing Master's programmes.
un módulo sobre los jóvenes y los niños y el proceso de paz, que se incorporará en los programas de posgrado ya existentes.

an additional agreement was reached for 6 professional educators to attend master's programmes and for 10 senior educational administrators to attend short-term certificate programmes..
concertó un nuevo acuerdo para que seis educadores profesionales hicieran programas de maestría y 10 administradores de la enseñanza de categoría superior tomaran cursos breves tras los que recibirían diplomas.

Finally, as the Pompeu Fabra University coordinates the section of the Master's programmes that are delivered at IBEI,
Finalmente, en tanto que universidad coordinadora de la sección de los programas de Máster impartidos en el Institut Barcelona d'Estudis Internacionals,

In Tanzania, which was a founding member of Vi, trade-related Master's programmes have been established over the past years and trade issues have been comprehensively incorporated into the research agenda.
En Tanzanía, uno de los países fundadores del Instituto Virtual, durante los últimos años se han creado programas de maestría en comercio, y las cuestiones relacionadas con el comercio se han incorporado sistemáticamente en el programa de investigación.

is a component on several of the Master's programmes taught at Paris 8 University:
forma parte de varios másteres que se imparten en la Universidad de París 8:

a wide range of master's programmes can be fully
una amplia gama de programas de máster pueden cursarse total

Master's programmes at the HBO level require the completion of 60 to 120 credits, and graduates obtain a degree indicating the field of study, for example Master of Social Work MSW.
Los programas de Maestría en el nivel HBO requieren la conclusión de 60 a 120 créditos, y los graduados obtienen un grado que indica el campo de estudio, por ejemplo Maestría en Trabajo Social.

Since 2005 the University for Peace has implemented a systematic external evaluation of all its master's programmes. The external evaluations review
La Universidad para la Paz realiza desde 2005 una evaluación externa sistemática de todos sus programas de máster en el marco de la cual se examinan y determinan la calidad académica

New master's programmes were opened in responsible management and sustainable economic development; sustainable urban governance and peace; and sustainable peace through sport the last-mentioned in conjunction with the International University of Monaco.
Se iniciaron nuevos programas de maestría en gestión responsable y desarrollo económico sostenible, gobernanza urbana sostenible y paz, y, junto con la Universidad Internacional de Mónaco, otro programa de maestría en paz sostenible a través del deporte.

conflict management" and"Peace education" for undergraduate students, and collaborates with master's programmes in other educational institutions.
gestión de conflictos y sobre educación para la paz para estudiantes universitarios y colabora en programas de licenciatura con otras instituciones educativas.

All the curricula used by Teaching Colleges(3-year courses and Master's programmes) include special lectures
Todos los planes de estudios utilizados por las facultades de Magisterio(cursos de 3 años y programas de máster) incluyen clases

Currently, 11 master's programmes are offered at the main campus,
En la actualidad se ofrecen 11 programas de maestría distintos en el campus principal de la Universidad,

The partner universities wish to launch their own master's programmes in peace studies
Las universidades asociadas desean ofrecer sus propios programas de maestría de estudios para la paz

university management and the administration of master's programmes.
la gestión universitaria y la administración de los programas de máster.

the Université d'Abomey-Calavi in Benin on the development of their trade-related master's programmes.
a la Universidad de Abomey-Calavi en Benin para el desarrollo de sus programas de maestría relacionados con el comercio.

he is currently participating in the master's programmes on Creation, Direction and Management of SMEs,
actualmente participa en el máster de Creación, dirección y gestión de pymes, y en el máster de Innovación, impartiendo asignaturas de estrategia,

Manager, Head of Studies and Master's programmes Coordinators), is in charge of coordinating
Jefe de Estudios y Coordinadores de programas de postgrado), es el responsable de coordinar