Examples of using May deviate in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
which means that your gift may deviate slightly from the example in the photo.
results in application may deviate.
los resultados en la aplicación pueden desviarse.It is not a copy of any particular manuscript, and may deviate from the majority of existing manuscripts.
No es una copia de ningún manuscrito en particular, y puede desviarse de la mayoría de los manuscritos existentes.the water delivery practices may deviate from the principles.
las prácticas de entrega pueden desviarse de los principios.the distribution of the sample variance may deviate substantially from a χ2 distribution.
la distribución de la varianza muestral puede desviarse sustancialmente de una distribución χ2.Segway may deviate from the aforesaid amounts and percentages in the Customer's favour.
Segway puede apartarse de las cantidades y porcentajes antes mencionados a favor del Cliente.However, the objectives of the two proposals before us may deviate from or exceed the above-mentioned objective
Sin embargo, los objetivos de las dos propuestas que se nos han presentado podrían desviarse de, o exceder, los objetivosOn some camera models the indicated values may deviate from the camera settings.
Condicionado por el sistema, en algunos tipos de cámaras los valores indicados pueden variar de los ajustes en la cámara.Thus, Kjellberg Finsterwalde's plasma cutting technique can also be conntected to power networks that may deviate from standard values.
Permite conectar los equipos de corte por plasma de Kjellberg Finsterwalde a redes cuyos valores de tensión puedan desviarse eventualmente de los valores estándar.the displayed value may deviate by up to 0.3.
The trader may deviate from the above mentioned amounts
El Empresario podrá obviar dichos importesChimney draft requirement[Pa] 3 3*The capacity in kg may deviate due to different pellet bulk densities.
Requerimiento mínimo de tiro[Pa] 3 3*La capacidad en kg puede diferenciarse debido a distintas densidades aparentes de los pellets.Illustrations in these instructions are designed to aid a general understanding and may deviate from the actual water heater version.
Las ilustraciones presentes en estas instrucciones están diseñadas para facilitar la comprensión general, y pueden no coincidir con la versión real del calentador de agua.This means that the share price may deviate from its intrinsic value,
Ello implica que el precio de la acción puede desviarse de su valor fundamental,its working temperature may deviate from those specified here
In the interest of public order and morals the judge may deviate from this requirement for official reasons or at the request of the public prosecutor
Un juez puede desviarse de esta norma en interés del orden públicolevels of education may deviate from those of official classifications,
los niveles de educación pueden desviarse de los utilizados en las clasificaciones oficiales,asset prices may deviate significantly from their intrinsic values,
los precios de activos pueden desviarse significavamente de sus valores intrínsecosaccept that the specific colours that are composed from the four basic colours may deviate from the PMS colours of the colour print.
los colores específicos que se componen de los cuatro colores básicos pueden desviarse de los colores PMS de la impresión en color.to what extent the Office of the United Nations Disaster Relief Coordinator(UNDRO) may deviate from United Nations administrative instructions."
la Oficina del Coordinador de las Naciones Unidas para el Socorro en Casos de Desastre(UNDRO) se puede apartar de las instrucciones administrativas de las Naciones Unidas
