MEASURING VALUES IN SPANISH TRANSLATION

• valores de medición
• valores medidos

Examples of using Measuring values in English and their translations into Spanish

This means you can compare your measuring values to established criteria for determining viscosity.
Esto significa que podrá comparar los valores de medición con criterios establecidos para determinar la viscosidad.

Large, graphical analog display with digital measuring values alows to detect tendencies
Pantalla grande gráfica analógica con valores de medición digitales permite detectar tendencias

To subtract measuring values, press minus button 5;
Para restar los valores de medición, presione el botón MENOS 5;

The automatic calibration with standard solutions gives this system long-term stable and accurate measuring values.
Mediante la calibración automática con soluciones estándar, el sistema ofrece valores de medición estables durante largo tiempo y precisos.

Analogue scan of workpiece contours in machine tools with a resolution of 1000 measuring values per second.
Escaneo analógico de contornos de piezas en máquinas-herramienta con una resolución de 1000 valores de medición por segundo.

an automatic reset in the indication of measuring values is triggered.
se activa un restablecimiento automático de la indicación de los valores de medida.

Press the MEMORY GROUP button to choose the desired memory group where you would like to store the measuring values the default setting is memory group number 1.
Pulse la tecla del grupo de memoria en el lado para seleccionar el grupo de memoria deseado en el que se desean almacenar los valores medidos el ajuste previo es el grupo de memoria 1.

The measuring values received with this gauge correspond to the values received by a skilled expert taking measurements with a cuff
Los valores de medición de la tensión arterial obtenidos con este aparato de medición corresponden a aquellos, que se perciben por un experto instruido,

Measured value transmission and pump control by the central control system.
Transmisión de los valores medidos y control de la bomba desde el cuarto de control.

Measured value and event memory with date and time information.
Almacenaje de los valores de medición y las incidencias con fecha y hora.

Transparent representation of all measured value including fuel efficiency.
Representación transparente de todos los valores medidos, incluyendo el grado de utilización del combustible.

External measured value display and adjustment for 4….
Indicación y ajustes de los valores de medición remotos para sensores 4….

After that, it will display the measured value three times in rotation in two groups.
Luego muestra los valores medidos tres veces de manera alternativa en dos grupos.

Digital measured value for processing for high accuracy.
Procesamiento digital de los valores de medición para una elevada precisión.

Tests have shown that these values are comparable with the measured value.
Mediante ensayos se ha constatado que este valor coincide mayoritariamente con los valores medidos.

Measured value display and diagnostics via smartphone or tablet.
Visualización de los valores de medición y diagnóstico también mediante smartphone o tablet.

Good readability of the LC display through digital and quasianalogue indication of the measured value.
Ventajas Visualizador LCD para indicación digital y cuasi-analógica de valores medidos.

Ortam External measured value display and adjustment for 4….
Indicación y ajustes de los valores de medición remotos para sensores 4….

Switch off measured value simulation.
Desactive la simulación de los valores medidos.

Display of measured value and sensor status.
Visualización de los valores de medición y del estado del sensor.