MEASURING SYSTEM IN SPANISH TRANSLATION

• sistema de medición
• sistema de medida
• sistemas de medición

Examples of using Measuring system in English and their translations into Spanish

Transform alternating currents up to 4000 A using a single measuring system.
Transformar corrientes alternas hasta 4000 A con solo un sistema de medición.

No risk of clogging of impulse piping(unlike the former measuring system).
Ningún riesgo de obstrucción de la tubería de impulsión(diferentemente del sistema de medición anterior).

The position of the ball is determined using a resistive measuring system.
La posición de la bola se mide por medio de un sistema de medición resistivo.

grinding wheels by laser measuring system.
muelas abrasivas con el sistema de medición por láser.

The new MNI40 magnetic incremental rotary encoder combines a robust measuring system with intelligent diagnostic
El nuevo encoder incremental magnético MNI40 combina un robusto sistema de medición con funciones inteligentes de diagnóstico

Maximum flexibility: the measuring system can be adjusted simply to suit the respective measuring task.
Máxima flexibilidad: el sistema de medida se puede ajustar simplemente para ajustarse a la.

In order to determine the suitability of the optical tube measuring system TubeInspect for this sector, PFW Aerospace AG
Para determinar la idoneidad del sistema de medición óptica de tubos TubeInspect en este sector,

The measuring system guarantees precise monitoring of color
O sistema de medida garante o controle preciso da cor

Using the Hexagon measuring system has allowed us to increase productivity in the mould assembly process,
Empezar a utilizar los sistemas de medición de Hexagon nos ha permitido aumentar la productividad en el proceso de montaje de moldes,

Thanks to an oval gear measuring system, the meters are extremely precise with low pressure loss.
El sistema de medida del cuentalitros, de engranajes ovalados, permite obtener elevadas precisiones de recuento con bajas pérdidas de carga.

Actual re-orbit is often more than required to eliminate the influence of possible measuring system errors.
La reorbitación real es a menudo mayor que la necesaria para eliminar la influencia de los posibles errores de los sistemas de medición.

Furnace, load device, differential measuring system, control and software are designed for reliable,
El horno, dispositivo de carga, sistema de medida diferencial, control y software están diseñados

Due to the simple and rugged measuring system, LS 4100/LS 4150 is virtually unaffected by the chemical and physical properties of the liquid.
Debido a su sencillo y robusto sistema de medida, al LS 4100/ LS4150 prácticamente no le afectan las propiedades físicas y químicas del líquido.

Therefore the measuring system has to be re-calibrated if,
Por consiguiente, el sistema de medida se tiene que recalibrar

Thus measuring system manufacturers have stringent requirements for the measuring environment
Por ende, los fabricantes de sistemas de medición tienen estrictos requisitos para el entorno de medición

The PowerTap P1 is a two-way performance measuring system that measures the performance of the athlete for both legs separately on the right and left pedal.
El Cycleops PowerTap P1 es un sistema de medición de potencia de doble cara que mide el rendimiento del atleta para ambas piernas por separado en el pedal derecho e izquierdo.

The solution is a process independent measuring system that delivers safe and reliable readings despite low dielectric constants and low temperatures.
La solución es un sistema de medición independiente del proceso que proporcione unos valores de medición seguros y fiables incluso con una constante dieléctrica y una temperatura bajas.

LOAD QUANTITY CONTROL(LQC): The presses can be equipped with a weight and flow measuring system for programming the quantity of grape that will be loaded.
CONTROL DE CANTIDAD DE CARGA(CCC): Las prensas pueden ir equipadas de un sistema de medición de peso y caudal para programar la cantidad de uva que se desea cargar.

The stroke measuring system is mounted at the side of the housing of RM mini slides
El sistema de medición de la carrera se monta en el lado del cuerpo de las mini-correderas RM

During the blowing process, an accurate measuring system checks the correctness of the pressure profile required throughout the bottle production process.
Durante el proceso de soplado, un sistema de medición verifica la corrección del perfil de presión requerido durante el ciclo de producción de las botellas.