MECHANICAL PROCESSES IN SPANISH TRANSLATION

• procesos mecánicos
• procedimientos mecánicos
• procesos de mecanizado

Examples of using Mechanical processes in English and their translations into Spanish

We don't like rushes nor mechanical processes and each morning we make our burgers manually,
No nos gustan las prisas ni los procesos mecanizados y cada mañana preparamos las hamburguesas a mano,

Thus, José Val del Omar's idea of converting the entire history of art into light and colour using mechanical processes is recovered.
Con ello se recupera la idea de José Val del Omar de convertir toda la Historia del Arte en luz y color mediante procesos mecánicos.

the other, extra virgin olive oil, uses only mechanical processes.
la otra está formada por aceite de oliva virgen extra obtenido exclusivamente por procedimientos mecánicos.

obtained directly from its pressing using mechanical processes, with no additives or chemical products.
obtenido directamente mediante su prensado por procedimientos mecánicos, sin aditivos ni productos químicos.

pre-reduced manganese nodules using mechanical processes rather than pyro-metallurgical methods.
de manganeso sólidos y reducidos previamente mediante procesos mecánicos en lugar de métodos pirometalúrgicos.

The mechanical processes of the Fontaneto d'Agogna plant have been completely redesigned
Los procesos mecánicos de la planta de Fontaneto d'Agogna han sido completamente rediseñados

Shred The result of mechanical processes by which end-of-life tyres are fragmented, ripped or torn into irregular pieces,
El resultado de procesos mecánicos en los que los neumáticos al final de su vida útil son fragmentados,

is obtained via mechanical processes at room temperature
se obtiene mediante procedimientos mecánicos a temperatura ambiente,

The result of mechanical processes by which end-of-life tyres are fragmented, ripped or torn into irregularly shaped pieces
El resultado de procesos mecánicos mediante los cuales los neumáticos que han llegado al final de su vida útil son fragmentados,

This treatment allows all mechanical processes that may be carried out on steel, and may be assembled through any me-chanical system,
Este tratamiento, permite todos los procesos mecánicos que se puedan realizar sobre su material base,

which are collected on a large scale and usually by mechanical processes, and later let them dry
que se recogen a gran escala y normalmente por procesos mecánicos, para posteriormente dejarlos secar

penetration erosion or mechanical processes with industrial robots such as milling,
erosión de penetración o procesos mecánicos con robots industriales como fresados,

thereby replacing traditional mechanical processes.
hojas de un pasaporte, substituyendo los procesos mecánicos tradicionales.

Reclamation is a procedure in which tyre rubber is converted-- using mechanical processes, thermal energy and chemicals-- into a state in which it can be mixed, processed, and vulcanized again.
La regeneración es un proceso por el cual, mediante procesos mecánicos, energía térmica y productos químicos, el caucho del neumático pasa a un estado en que puede mezclarse, procesarse y vulcanizarse nuevamente.

Reclaiming is a procedure in which tyre rubber is converted- using mechanical processes, thermal energy
La regeneración es un procedimiento de conversión del caucho de los neumáticos, mediante procesos mecánicos, energía térmica

This complex, laborious process is the only way of ensuring the standards of quality that differentiates Spanish porcelain creations from the coldly perfect results obtained using mechanical processes.
Este complejo y laborioso proceso es el único capaz de asegurar estándares de calidad que diferencian a las creaciones que salen de las empresas españolas de los resultados fríamente perfectos obtenidos a través de procesos mecánicos.

free from all mechanical processes, all reasoning and remembrances.
libre de todo proceso mecánico, libre de toda cerebración, libre de toda recordación.

removing burrs resulting from mechanical processes, surface preparation for adhesion of galvanic coatings,
eliminación de rebabas resultantes de mecanizados, preparación superficial para que adhieran los recubrimientos galvánicos,

the use of artificial intelligence to streamline mechanical processes such as the review of documents and contracts.
el uso de inteligencia artificial para agilizar procesos mecánicos como la revisión de documentos y contratos.

we proceed to their grinding by mechanical processes and pressing cold,
se procede a su molturación mediante procesos mecánicos y prensando en frío,