MISSING IT IN SPANISH TRANSLATION

• perdiendo
• extrañándola
• faltando
• errándole

Examples of using Missing it in English and their translations into Spanish

We're missing it.
Nos estamos perdiendo todo.

I'm missing it.
Estoy perdiéndomelo.

I guess I keep missing it.
Siempre me lo pierdo.

you can't afford missing it!
no puedes permitirte perderlo!

sometimes you see yourself missing it terribly.
algunas veces te ves a ti mismo extrañándole terriblemente.

you have to get over missing it.
tienes que superar el echarlo de menos.

Saying so much, it will be regretful for missing it.
Diciendo tanto, será lamentable para ignorarlo.

And we, as bike lovers are not missing it.
Y nosotros, auténticos fans de las bicis no vamos a faltar.

I don't want to wait till the last minute and risk missing it.
No quiero esperar hasta el último minuto y correr el riesgo de perderla.

you will hate missing it.
odiarás perdértelos.

Don't make the mistake of missing it.
No cometa el error de perdérsela.

Look for our information in fanpage to avoid missing it.
Busca también cada mes la información en nuestra fanpage, para que no te la pierdas.

Someone's definitely missing it.
Definitivamente alguien lo va a echar de menos.

I'm not gonna be on the hook for missing it.
no voy a estar lejos para perderlo.

I can't believe Tommy's Missing it.
No puedo creer que Tommy se este perdiendo esto.

I thought you might be missing it.
Pensé que podrías haberlo perdido.

I'm not missing it.
pero no lo perderé.

The little fella might be missing it.
El pequeño debe haberlo perdido.

And I will be missing it.
Y me lo voy a perder.

Holy shit what a spectacular sight, you're missing it!
¡Hostia puta qué vista más espectacular te estás perdiendo!