MITIGATION ACTION IN SPANISH TRANSLATION

• acción de mitigación
• medidas de mitigación
• medida de mitigación

Examples of using Mitigation action in English and their translations into Spanish

For each mitigation action or groups of mitigation actions including,
Para cada medida de mitigación o grupo de medidas de mitigación,

In the case of mitigation action in the forest sector,
En el caso de las medidas de mitigación en el sector forestal,

and thus mitigation action compatible with national development priorities for agriculture is an important aspect of CSA.
de forma que la acción de mitigación compatible con las prioridades nacionales de desarrollo para la agricultura es un importante aspecto de la CSA.

Name and description of the mitigation action, including information on the nature of the action,
Nombre y descripción de la medida de mitigación, con información sobre el carácter de la medida,

His delegation advocated ambitious global mitigation action to prevent an excessive rise in temperature, and establishment of a
Su delegación propugna ambiciosas medidas de mitigación a escala mundial para prevenir un aumento excesivo en las temperaturas,

lead the development of a Nationally Appropriate Mitigation Action(MAMA) on Sustainable Housing in Mexico.
Recursos Naturales(SEMARNAT) lideran el desarrollo de una Acción de Mitigación Nacionalmente Apropiada(NAMA) de Vivienda Sustentable en México.

Urging each Party that has not yet communicated a quantified economy-wide emission reduction target or nationally appropriate mitigation action, as applicable, to do so;
Instar a todas las Partes que aún no hayan comunicado una meta cuantificada de reducción de las emisiones para el conjunto de la economía o una medida de mitigación apropiada para el país, según corresponda, a que lo hagan;

reporting and verification of mitigation action by developed country Parties.
la notificación y la verificación de las medidas de mitigación por las Partes que son países desarrollados.

Participants also stressed the importance of stringency in setting emission reduction obligations as the primary factor in ensuring that market prices remain sufficiently high to drive mitigation action.
Los participantes también subrayaron la importancia de lo estrictas que fueran las obligaciones de reducción de las emisiones, ya que de ello dependería que los precios del mercado se mantuvieran suficientemente altos para impulsar las medidas de mitigación.

The bodies should also facilitate coordination of mitigation actions undertaken without assistance from developed countries, to ensure international recognition of all mitigation action taken.
Los órganos también deberían facilitar la coordinación de las medidas de mitigación que se lleven a cabo sin la asistencia de los países desarrollados a fin de asegurar el reconocimiento internacional de todas las medidas de mitigación adoptadas.

social consequences of mitigation action, special attention should be given to low-income countries,
sociales de las actividades de mitigación, debería prestarse especial atención a los países de bajos ingresos

XFMEA creates a thorough risk analysis and associated mitigation action strategies using methods
AMFE crea un análisis de riesgo completo y estrategias de acción de mitigación asociadas utilizando métodos

Of those OIOS investigation recommendations issued during 2006-2007 that proposed mitigation action on organizational trends and risks,
De las recomendaciones derivadas de investigaciones formuladas por la OSSI en 2006-2007 en las que se proponían medidas para mitigar las tendencias y riesgos que afrontaba la Organización,

The final four outputs of the system will become the main inputs for the space debris mitigation action programmes as well as for the national space policy including policy on impacts of space debris.
Los cuatro productos finales del sistema serán los principales insumos para los programas de acción para la mitigación de desechos orbitales, así como para la política espacial nacional, incluida la política sobre impactos de desechos espaciales.

management in the sector, sector hurricane preparedness and mitigation action plans, and public education and awareness.
planes de preparación para casos de huracanes y la aplicación de medidas de mitigación, y la educación e información de la población.

energy source diversification for mitigation action in shipping.
de una diversificación de las fuentes de energía para la adopción de medidas de mitigación en el transporte marítimo.

conflicts and catalyse mitigation action by affected countries
catalizar la aplicación de medidas de mitigación por los países afectados

results of the anti-corruption risk assessment as well as on the implementation of any resulting risk mitigation action plans.
del gobierno de la empresa el estado y resultados de la evaluación y la implementación de cualquier plan de mitigación de riesgos resultante.

management in the sector, sector hurricane preparedness and mitigation action plans, and public education and awareness.
planes de preparación para casos de huracanes y la aplicación de medidas de mitigación, y la educación y la toma de conciencia de la población.

a global initiative to support mitigation action- low-emission development strategies,
una iniciativa mundial en apoyo de las medidas de mitigación: estrategias de desarrollo con bajas emisiones,