MONARCHICAL IN SPANISH TRANSLATION

• monárquico
• monárquica
• monárquicas
• monárquicos
• monarquistas

Examples of using Monarchical in English and their translations into Spanish

even if it was a monarchical government.
se trataba de una gobernanza monárquica.

fatalistic and monarchical when they made their division between the elect and the reprobate.
fatalistas y monárquicos cuando hacían su división entre elegidos y réprobos.

regarding it as too monarchical similar to the Speech from the Throne.
el discurso era muy monárquico como el Discurso del Trono.

between the Republican and monarchical form.
entre la forma republicana y monárquica.

which emanate from monarchical cultures.
las cuales nacen de culturas monárquicas.

the emperor's powers became less constitutional and more monarchical.
el poder del Emperador se hizo menos constitucional y más monárquico.

North India reverted to smaller republics and monarchical states.
en el norte de la India volvieron a predominar repúblicas y estados monárquicos pequeños.

However, the queen's ministers convinced her that the order posed a danger to her monarchical authority.
Sin embargo, sus ministros consiguieron convencerla de que esos religiosos representaban un peligro para la autoridad monárquica.

restrained monarchical power.
restringían el poder monárquico.

State, an upholder of monarchical principles.
la Iglesia de firme convicción monárquica.

The Knights of The Crown: The Monarchical Orders of Knighthood in Later Medieval Europe, 1325-1520, Woodbridge,
The Knights of The Crown: The Monarchical Orders of Knighthood in Later Medieval Europe,

surrounded by personifications of monarchical virtues.
rodeados de virtudes señoriales personificadas.

through which he sought to convey a message of opposition to monarchical and clerical oppression.
religiosos, por los cuales quería expresar su anticlericalismo y su oposición a la monarquía.

Concept of Shared Leadership Another significant Post-Vatican model of leadership deviates from the monarchical, centralized leadership that characterized many religious communities in pre-Vatican times
Concepto de Liderazgo Compartido Otro importante modelo de liderazgo posterior al Concilio Vaticano II, desvía totalmente del liderazgo monárquico y centralizado que caracterizó a muchas comunidades religiosas en los tiempos del pre-Vaticano

From the highly centralized, monarchical style there developed at least in some congregations a more circular structure
A partir del estilo altamente centralizado y monárquico se desarrolló, al menos en algunas congregaciones, una estructura más circular

with a rigid social monarchical hierarchy developed alongside a skill in advanced electronics
con una jerarquía social monárquica rígida desarrollada junto a habilidades avanzadas en electrónica

indeed his thought presaged a long period of monarchical absolutism, he understood that the rulers
ciertamente su pensamiento presagiaba un largo período de absolutismo monárquico, comprendió que los gobernantes

confederations cohabited or competed with monarchical, colonial, or indigenous structures.
competían con estructuras monárquicas, coloniales, indígenas, mientras que una serie de señores de la guerra, caudillos y empresarios políticos intentaban imponer su voluntad al caótico conjunto.

The views on monarchical accountability espoused in his Dialogus(written between 1332
Los puntos de vista sobre la responsabilidad monárquica expuestos en su Dialogus(escrito entre 1332

Diocletian was the first monarchical Emperor, and this is symbolised by the fact that the word dominus("Lord")
Diocleciano fue el primero de los emperadores monárquicos, hecho que se simboliza en que la palabra dominus('señor') reemplazó a princeps