Examples of using Monitoring team in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
VI. Monitoring Team activities.
VI. Actividades del Equipo de Vigilancia.The Committee thus encourages the Monitoring Team to initiate the work on best practices with the Counter-Terrorism Committee
Por lo tanto, alienta al Equipo de Vigilancia a que inicie la labor sobre las mejores prácticas con el Comité contra el TerrorismoTo upgrade the quality of teachers' performance in class, a monitoring team makes routine inspections
Para mejorar el rendimiento The Monitoring Team shares on a regular basis information
El Equipo de Vigilancia intercambia periódicamente la informaciónFor example, resources had been provided to peacekeeping missions through the field monitoring team, a group of five consultants based in Entebbe, Uganda.
Por ejemplo, se proporcionaron recursos a las misiones Questions may arise about who should be selected as a member of the monitoring team.
The second interim monitoring team conducted its activities over the period 27 March to 17 May 1993.
El segundo grupo de vigilancia provisional realizó sus actividades durante el período comprendido entre el 27 including local residents as part of the monitoring team.
Member of monitoring team of implementation of the national plan for human rights according to the Iraq's obligations under international conventions.
Miembro del equipo de supervisión A third interim monitoring team conducted activities in Iraq over the period 5 to 28 June 1993.
Un tercer grupo de vigilancia provisional realizó actividades en el Iraq durante el período comprendido entre el 5 y el 28 The Piroslife project monitoring team has captured the first images that confirms the end of the most passive stage of this species.
El equipo de seguimiento del proyecto del Piroslife ha captado las primeras imágenes que confirman el final In 1994, he was selected to lead the Vehicle Health Monitoring team for the cooperative NASA/ Lockheed Martin X-33 Reusable Launch Vehicle program.
En 1994, fue seleccionado líder del equipo de Monitoreo del estado del vehículo para el programa Vehículo Reutilizable one full time consultant, who is both a member of the Construction Committee and the Coordinator of the Internal Project Monitoring Team.
que es miembro del Comité The Monitoring Team, for example, has recommended more transparency for these reports
Por ejemplo, el Grupo de Vigilancia ha recomendado más transparencia para esos informesBased on the verification made of boarding conditions by the MINARS supervisory and monitoring team, the centres that did not meet the minimum requirements were closed.
Se han clausurado los centros que no cumplían los requisitos mínimos, tras una inspección the first chemical monitoring team(CG-1) started its monitoring activities from its base in the Baghdad Monitoring Centre.
el primer grupo de vigilancia química(CG-1) inició sus actividades There will be a clear division of responsibilities between the electoral technical advisory teams and the electoral expert monitoring team.
Habrá una precisa división In carrying out their tasks, the monitoring team has received full cooperation from the relevant authorities in Iraq.
En The monitoring team agreed to meet him face-to-face to discuss the matter further.
El equipo de observación acordó reunirse personalmente con el comandante para seguir discutiendo la cuestión.The Electoral Expert Monitoring Team will resume its work once the electoral process is reactivated, provided the mandate of UNMIN is extended.
El equipo de supervisión reanudará su labor una vez se reactive 
