MOST FORMIDABLE IN SPANISH TRANSLATION

• más formidable
• más temible
• más imponentes
• más grandes
• más importante
• más formidables
• más temibles
• más potentes

Examples of using Most formidable in English and their translations into Spanish

who had been for many years the most formidable enemies of the Spaniards.
que habían sido durante muchos años los más formidables enemigos de los españoles.

The growing magnitude of the refugee problem in Africa poses one of the most formidable challenges facing the OAU
La creciente magnitud del problema de los refugiados en Africa plantea uno de los desafíos más formidables que enfrentan hoy la OUA

thermal duality made Celsius one of the most formidable, dynamic martial artists in the DC Universe.
Celsius fuese una de las artistas marciales más formidables, y dinámicas del Universo DC.

The tyranny of the legislatures is the most formidable dread at present,
La tiranía de las legislaturas es el más grande pavor en el presente,

Even the most formidable of smokers won't need a lot of bud to get blazed.
Incluso el más formidable de los fumadores no necesita una gran cantidad de cogollos para colocarse.

And Amery made a most formidable speech in which he quoted Cromwell's words.
Y Amery pronunció el más formidable discurso en el cual citó las palabras de Cromwell.

Sir John Compton was one of the most formidable political leaders in the Caribbean
Sir John Compton era uno de los dirigentes políticos más extraordinarios del Caribe

Poverty eradication continued to present the most formidable development challenge in Cambodia,
La erradicación de la pobreza sigue siendo el problema más grave de desarrollo de Camboya,

are confronted with the most formidable challenges of development.
enfrentan los más formidables desafíos del desarrollo.

the sudden disappearing of his most formidable opponent was a bad omen.
la repentina desaparición de su más encarnizado adversario, auguraba sombríos presagios.

I am proud to announce launch my most formidable achievement… the SatPub!
estoy orgulloso de mostrarles el lanzamiento de mi más formidable realización… el SatPub!

An opponent who can control the flow of the game while appearing to play defensively is often the most formidable.
Un oponente que pueda controlar el rumbo de la partida mientras parece que juega defensivamente es a menudo el más formidable.

However, now we are seeing the most formidable State intervention in memory from exactly the place where we had been told that the State was not necessary,
Sin embargo, se produce la intervención estatal más formidable de la que se tenga memoria precisamente desde el lugar donde nos habían dicho que el Estado no era necesario, en el marco, además,

The most formidable challenge to the traditional division of Indian society was being launched by members of the underprivileged communities themselves:
Los propios miembros de las comunidades desfavorecidas han planteado el reto más formidable a la división tradicional de la sociedad india:

Korean concern over the proliferation of weapons of mass destruction has been matched by increasing alarm over missiles, the most formidable choice of delivery systems for such weapons.
La preocupación de Corea por la proliferación de las armas de destrucción en masa ha ido acompañada de una alarma creciente sobre los misiles, la opción más temible de vectores para esas armas.

While corruption is indeed one of the most formidable challenges to good governance,
Si bien la corrupción es, de hecho, uno de los retos más imponentes a los que se enfrentan una buena gobernabilidad,

Since life attacks him with its most formidable arsenal.
la vida lo ataca con su más formidable arsenal.

acknowledging that the AIDS epidemic constitutes a"global emergency and one of the most formidable challenges to human life and dignity.
la epidemia de sida supone una"emergencia mundial y uno de los desafíos más grandes para la vida y la dignidad humanas.

is getting ready for the fight with his last and most formidable opponent- Loneliness.
está listo para la última pelea con su último y más formidable oponente: la soledad.

indigenous peoples had persisted in their efforts and remained vigilant against some of the most formidable State forces in the world.
los pueblos indígenas han persistido en sus esfuerzos y han permanecido alerta contra algunas de las fuerzas estatales más imponentes del mundo.