Examples of using Much help in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sometimes parents need about as much help as their kids dealing with this stuff.
A veces los padres necesitan tanta ayuda como sus hijos para enfrentar estas cosas.That will'm not much help.
You need about as much help as a flying fortress.
Necesita tanta ayuda como una fortaleza volante.Not much help against Atyminius.
No será de mucha ayuda contra Atiminius.That bracelet wouldn't have been much help ocating you.
Esa pulsera no me habría ayudado mucho a loca izarte.You're not much help. standing there staring.
Not much help in a murder investigation.
No es mucha ayuda.So you're not being much help Aunt Jane.
No me estás ayudando mucho.You're not much help. I made an effort, didn't I?
No me eres de gran ayuda, mientras yo he hecho un You're not being much help now.
No eres de gran ayuda ahora.It's not gonna be much help unless we can find a match.
No va They won't be much help unless they're real good.
No serán de mucha ayuda a menos que sean muy buenos.Lucy is a good enough actress without much help.
Lucy es suficiente buena actriz sin demasiada ayuda.I can't say it's been much help.
No puedo decir que fue de gran ayuda.but not much help yet.
todavía no han sido de mucha ayuda.The official propaganda was not much help.
La propaganda oficial no resultaba de gran ayuda.SIGHS I know I'm not much help.
Sé que no soy una gran ayuda.Those annuity payments only offer so much help.
En estas situaciones los pagos Thus they are not in a position to offer the customer much help.
Por lo tanto, no pueden ofrecer mucha ayuda al cliente.I give thanks for your goodwill and much help.”.
Les agradezco su buena voluntad y gran ayuda”.
