MULTIPLE OBJECTIVES IN SPANISH TRANSLATION

• múltiples objetivos

Examples of using Multiple objectives in English and their translations into Spanish

The choice of these bases for the first F-35 drill outside the US has multiple objectives.
La decisión de escoger esas bases para el primer ejercicio de los F-35 fuera de Estados Unidos persigue varios objetivos.

this problem is compounded by the wide scope and multiple objectives of the Initiative(see Chapter 1).
ese problema se ve agravado por el amplio alcance y los muchos objetivos de la Iniciativa(véase el capítulo 1).

activities will only address one objective, while in other cases they will help to deliver multiple objectives.
las actividades solamente tratarán un objetivo, mientras que en otros casos permitirán cumplir varios objetivos.

processes/activities are integrated to address multiple objectives.
los procesos/actividades están integradas para hacer frente a múltiples objetivos.

FAO and its partners are aware that achieving the transformations required for CSA and meeting these multiple objectives requires an integrated approach that is responsive to specific local conditions,
La FAO y sus socios son conscientes de que lograr las transformaciones necesarias para la CSA y alcanzar sus múltiples objetivos requiere un enfoque integrado adecuado a las especificidades, que diversifique las fuentes de alimentos

It is a model of integrated management of an area with multiple objectives, such as the protection of biodiversity,
Se trata de un modelo de gestión integrada de un área con múltiples objetivos como la protección de la biodiversidad,

policy responses will need to be highly coherent at various levels if the international community is to achieve the multiple objectives associated with fair and sustainable global development.
dada la interdependencia de estos problemas, se necesitarán respuestas de política sumamente coherentes en diversos niveles para que la comunidad internacional logre los múltiples objetivos relacionados con un desarrollo mundial justo y sostenible.

incentives to address multiple objectives.
programas de incentivos para abordar múltiples objetivos.

i.e. a project is designed to achieve multiple objectives, without sacrificing any important values.
un proyecto está diseñado para lograr múltiples objetivos, sin sacrificar ningún valor importante.

The reform exercise has been plagued not only by the multiple objectives that are sought to be simultaneously promoted,
El proceso de reforma no sólo se ha caracterizado por objetivos múltiples que se procuran promover de manera simultánea, sino también por la falta de un acuerdo en

The management techniques taught in this course will allow students to reach the multiple objectives involved in project development at the necessary quality level and how to adjust
Las técnicas de gestión que se exponen tienen que permitir al alumno alcanzar el múltiple objetivo de desarrollar proyectos con la calidad necesaria, ajustándose a las especificaciones del proyecto,

implemented from the standpoint of multiple objectives(including the allocation
aplica desde la perspectiva de objetivos múltiples(incluida la asignación

As a result, multiple objectives may be sought in particular cases and a variety of audiences may be addressed,
Por consiguiente, puede ocurrir que en determinados casos se persigan varios objetivos y que la acción esté dirigida a diversos sectores de la opinión pública, incluidos ciertos grupos

To achieve these multiple objectives, temporary judicial and/or non-judicial mechanisms,
Para lograr estos diversos objetivos, se suelen instituir mecanismos judiciales

implemented from the standpoint of multiple objectives rather than a single environmental objective..
se pone en práctica teniendo en vista objetivos múltiples en lugar de un único objetivo ambiental.

set out concrete measures for better aligning multiple objectives and incentive structures.
de establecer medidas concretas para armonizar mejor los múltiples objetivos y estructuras de incentivos.

all countries where VAD exists. Many such programmes have multiple objectives and it is not possible to assess their contribution towards reaching the goal.
madres en casi todos los países con carencia de vitamina A. Muchos de estos programas tienen finalidad múltiple y no es posible evaluar su contribución al objetivo.

facilitate the development of an RSMPA that will deliver on multiple objectives and be more than the sum of its parts.
facilitaría el desarrollo de un SRAMP que cumpliría con múltiples objetivos, siendo en su todo mucho más que la suma de sus partes.

Given the multiple objectives and goals inherent in Prescott National Forest's mission to conserve natural resources
Dados los múltiples objetivos y metas inherentes a la misión del Bosque Nacional Prescott de conservar los recursos naturales

This has multiple objectives, including lowering of production cost by reducing the use of chemical treatment,
Estas actividades tienen múltiples objetivos, entre ellos el de bajar los costos de producción mediante la reducción del uso de tratamientos químicos,