MULTIPLE VERSIONS IN SPANISH TRANSLATION

• múltiples versiones
• las distintas versiones
• las diferentes versiones

Examples of using Multiple versions in English and their translations into Spanish

banks have multiple versions of customer identity
los bancos tienen múltiples versiones de identidad de cliente

This is much more effective than sending files through email where multiple versions of files can float around or using a restrictive company intranet.
Esto es mucho más efectivo que enviar archivos a través del correo electrónico donde pueden convivir múltiples versiones de archivos o usar una intranet restrictiva de la compañía.

of which there is no definitive text, but multiple versions.
de los cuales no existe un texto definitivo, sino múltiples versiones.

you could end up with multiple versions of the same design data.
podría terminar con múltiples versiones de los mismos datos de diseño.

This survey template works great with our A/B test feature so you can compare results for multiple versions of your ads.
Esta plantilla de encuestas funciona muy bien con nuestra función de pruebas A/B para que puedas comparar los resultados para múltiples versiones de tus anuncios.

These“multiple versions of the truth” create unnecessary complexity
Estas“versiones múltiples de la verdad” crean una complejidad innecesaria

Please note: You can have multiple versions of Microsoft Office installed on your computer.
Por favor, tenga en cuenta lo siguiente: puede tener versiones múltiples de Microsoft Office instaladas en su computadora.

One solution could be to modify dpkg so it can install multiple versions of the same package.
Una solución puede ser modificar dpkg para que instale múltiple versiones del mismo paquete.

This greatly reduced the secondary storage necessary to maintain multiple versions of a file.
Esto reducía enormemente el necesario almacenamiento secundario para mantener las distintas versiones de un archivo.

The drawback to this system is the cost of storing multiple versions of objects in the database.
El inconveniente obvio de este mecanismo está en el coste de almacenar versiones múltiples del mismo objeto.

Multiple versions of the JUMO LOGOSCREEN 600 are available for process data recording.
Se encuentran disponibles diferentes versiones del JUMO LOGOSCREEN 600 para el registro de datos de proceso.

There are multiple versions of the test, so you won't repeat the same questions.
Existen diferentes versiones del examen, por lo que no repetirá las mismas preguntas.

Your mi adidas account also allows you to save multiple versions of the same product.
También puedes guardar diferentes versiones del mismo producto en tu cuenta mi adidas.

you can also create multiple versions of a template to make it faster
también puede crear varias versiones de una plantilla para que le resulte más rápido

Your storage drive keeps multiple versions of each file, so you can restore the most recent version
La unidad de almacenamiento conserva varias versiones de cada archivo, de forma que pueda restaurar la versión más reciente

A drive backup plan lets you save multiple versions of files so that you can easily restore the version you need.
Un plan de copia de seguridad en la unidad le permite guardar varias versiones de los archivos, de forma que pueda restaurar con facilidad la versión que necesita.

The lawyers were accustomed to taking hundreds of files from us that had multiple versions, which consumed time and resources.
Los abogados acostumbramos llevar con nosotros centenas de archivos con múltiples versiones, lo que consume recursos y tiempo.

The picture element defines a declarative solution for providing multiple versions of an image based on different characteristics,
El elemento picture define una solución declarativa para proporcionar varias versiones de una imagen según distintas características, como el tamaño del dispositivo,

you may need to save multiple versions of a raster image at various resolutions to deliver the optimal experience to your users.
debas guardar varias versiones de una imagen de trama en diferentes resoluciones para proporcionar a tus usuarios una experiencia óptima.

merge multiple versions of the same software into one record
agrupar distintas versiones del mismo software en un solo registro