Examples of using Must equal in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
In a cyclic process, therefore, the entropy of the system at the beginning of the cycle must equal the entropy at the end of the cycle, Δ S 0{\displaystyle\Delta S=0}, regardless of whether the process is reversible or irreversible.
En un proceso cíclico, por lo tanto, la entropía del sistema al comienzo del ciclo debe ser igual a la entropía al final del ciclo, Δ S 0{\displaystyle\Delta S=0}, independientemente de si el proceso The amount of heat entering the column from the reboiler and with the feed must equal the amount heat removed by the overhead condenser
La cantidad de calor que ingresa a la columna desde el hervidor y con la alimentación debe ser igual a la cantidad de calor eliminada por el condensador superiorso at any given time the amount being generated must equal the amount being consumed.
de hecho se almacena), pero la electricidad no, por lo que en todo momento la cantidad que se genera debe ser igual a la que se consume.the total of the other three quarters must equal at least one half of the amount in your high quarter.
el total de los otros tres trimestres debe ser igual que al menos la mitad de la cantidad en su trimestre con más ingresos.the call option(C0), and the put option(P0), must equal the present value of the exercise price.
la opción de venta(Po) debe ser igual al valor actualizado del precio de ejercicio.two equals four because she thinks that since two times two equals four, two plus two must equal a smaller number her examples of numbers smaller than four are three and five.
dos más dos debe ser igual a un número menor sus ejemplos de números menores que cuatro where the current discharging the capacitor must equal the current through the resistor.
donde la corriente a través del condensador debe ser igual a la corriente a través de la resistencia.the command target range, and all adjustment values must equal a number within the command target range.
todos los valores de ajuste deben equivaler a un número que esté dentro del rango de objetivo del comando.In general, the distance from the left edge of the page to the logo must equal 1½N and the distance from the top of the page to the logo must equal N N the height of the N in the logo.
Por lo general, la distancia desde el borde izquierdo de la página hasta el logotipo debe ser igual a 1½N y la distancia desde el borde superior de la página hasta el logotipo debe ser igual a N N la altura de la letra N en el logotipo.of factors be identical, or if any differ, these all must equal each other and all remaining elasticities must be unity.
difieran en su caso por la misma cantidad, todos estos deben ser iguales entre sí y todas las elasticidades restantes The total of all weights must equal 100%.
El total de todos los pesos debe ser igual al 100%.The total influence for all rasters must equal 100 percent.
La influencia total para todos los rásteres debe ser igual al 100 por ciento.The sum of moments about any point must equal zero.
La suma de los momentos en torno a cualquier punto debe ser igual a cero.The total weight for all criteria must equal 100%.
La suma de las ponderaciones para todos los criterios debe ser igual a 100%.At all times, total debits must equal total credits.
Siempre el total de débitos debe ser igual al total de créditos.What you take in must equal what you put out.
Lo que coges debe ser igual que lo que sueltas.In a square aspect ratio(height must equal width).
En relación del aspecto cuadrado(altura debe ser igual al ancho).The sum of forces in the x direction must equal zero.
La suma de las fuerzas en la dirección x debe ser igual a cero.The sum total of groupings must equal the previous Number recorded.
La suma total del agrupamiento debe ser igual al numero registrado previamente.Psychic readings Talk Time must equal 175 minutes to qualify.
El tiempo de habla de las consultas psíquicas debe ser igual a 175 minutos para calificar.
