NECESSARY TO INFORM IN SPANISH TRANSLATION

• necesario informar a
• preciso informar a

Examples of using Necessary to inform in English and their translations into Spanish

In the interest of transparency, we consider necessary to inform that during the previous year additional 5 tanks were recovered from various parts retrieved from the scene of clashes.
En aras de la transparencia, creemos necesario informar que el año precedente se repararon 5 carros con partes recuperadas de las zonas de enfrentamiento.

When arriving at the meeting point, it is necessary to inform the guide of the name of the reservation.
Al llegar al punto de encuentro es necesario comunicar al guía el nombre de la reserva.

I invited him to read it and if necessary to inform me of his comments.
Lo invité a leerlo y si fuera necesario me informara de sus comentarios.

providing the analysis and monitoring necessary to inform decisions on implementation.
proporcionando el análisis y la supervisión necesarios para fundamentar las decisiones sobre la aplicación.

If you can not arrive at the time of the settlements that it is necessary to inform the residence.
Si tras un impedimento mayor no puede llegar en los plazos de los establecimientos, es indispensable avisar a los establecimientos.

Free Cookies: With these cookies, it is not necessary to inform or obtain the consent of the user.
Cookies exentas: Son las cookies sobre las que legalmente no es necesario informar u obtener el consentimiento para su uso.

it is necessary to inform victims about work opportunities in their home countries
era necesario informar a las víctimas de oportunidades de trabajo en esos países,

In case the renter would like to extend the contract it is necessary to inform the shop and to have an updated contract,
En caso de que se quiera ampliar el contrato es necesario informar a la tienda y tener un nuevo contrato, el cual puede

In order for this to be possible it was necessary to inform the population about the implications of the government's decision,
Para ello es necesario informar a la población sobre las implicancias de esta decisión del gobierno, canalizar la expresión

The ombudsman institution considered necessary to inform the Superior Council of Magistrates about such cases and requested comments regarding correctness of interpretation
El Organismo del Defensor del Pueblo consideró necesario informar a ese respecto al Consejo Superior de Magistrados y pedirle sus comentarios sobre la interpretación

It will remain necessary to inform young people about the Second World War even after 1995,
Seguirá siendo necesario informar a los jóvenes acerca de la segunda guerra mundial, incluso después de 1995,

It will also be necessary to inform users of how to make a data protection-related claim against the company,
Será preciso informar, igualmente, de cuál es la forma de formular reclamaciones frente la compañía en materia de protección de datos,

Such notifications are necessary to inform other Governments of those exemptions with a view to ensuring that reducing controls in one country does not result in diversion
Esa notificación es necesaria para informar a otros gobiernos de las exenciones, a fin de velar por que la reducción de las medidas de fiscalización de un país no den lugar a la desviación

any other problem which they deem necessary to inform about in press interviews
cualquier otro problema del que crean necesario informar en entrevistas con la prensa

so it is not necessary to inform or obtain the consent of its use.
por lo que no es necesario informar ni obtener el consentimiento sobre su uso.

a framework necessary to inform discussions about managing
marco necesario para fundamentar las deliberaciones sobre la gestión

which Operating System and computer requirements are needed, for ebooks it's necessary to inform if it's EPUB or PDF.
en el caso de ebooks es necesario informar si es EPUB o PDF,etc.

her ability to cope in daily life, and if necessary to inform the person about the possibilities of obtaining medical and social assistance.
de la vida cotidiana; además, de ser necesario, se informa a la persona acerca de las posibilidades de obtener asistencia médica y social.

to the issuance of the certificate of occupancy,"> it is necessary to inform the public on every submitted request,
es necesario informar al público de cada solicitud presentada

Consequently, on detaining a foreign citizen it is necessary to inform him(by means of an interpreter,
Por consiguiente, si se procede a la detención de un extranjero será necesario informarlo(con asistencia de un intérprete,