NEEDS TO INCREASE IN SPANISH TRANSLATION

• debe aumentar
• necesita aumentar
• tiene que aumentar
• debe incrementar
• necesita incrementar
• necesario aumentar
• tiene que incrementar

Examples of using Needs to increase in English and their translations into Spanish

That the Council needs to increase its current membership to better match increases in the number of Members now in the United Nations is obvious.
Que el Consejo necesita aumentar el número actual de sus miembros para reflejar la cantidad de Miembros que tienen ahora las Naciones Unidas es algo evidente.

However, it is recognized that the percentage of fully immunized children needs to increase further.
Sin embargo, hay que reconocer que es necesario aumentar más el porcentaje de niños inmunizados con todas las vacunas.

I think that Katy needs to increase the power in her music and herself.
Creo que Katy tiene que incrementar el poder en su música y en sí misma.

UNDP needs to increase its presence in the Security Council to impress upon these institutions the paramount importance of development concerns.
El PNUD necesita aumentar su presencia en el Consejo de Seguridad para hacer ver la importancia fundamental de las preocupaciones relativas al desarrollo.

surveys also indicate that there are needs to increase staff numbers in order to..
encuestas también indicaron que sería necesario aumentar la plantilla a fin de.

However, local industry now needs to increase its capabilities to be more competitive internationally.
Sin embargo, en estos momentos la industria local necesita aumentar sus capacidades para ser más competitiva internacionalmente.

When a woman's company experiences growth in sales volume and the businesswoman needs to increase her operational capacity, she generally employs women.
Cuando la empresa de una mujer crece en volumen de ventas y la empresaria necesita aumentar su capacidad operativa, generalmente emplea a mujeres.

for diazepam of 700 grams, but needs to increase its annual assessment to 2 kg.
de 700 gramos de diazepam, pero necesita aumentar su previsión anual a 2 kg.

To do so, the country needs to increase its competitiveness in the region,
Para hacerlo el país deberá aumentar su competitividad regional

In economies that have run large current account deficits, national saving needs to increase.
En las economías que mantienen grandes déficits en cuenta corriente, deberá aumentar el ahorro nacional;

Educación 2020 estimates that public spending on education needs to increase US$1.5 billion annually to reach OECD levels by the end of the decade.
Educación 2020 estima que es necesario incrementar el gasto público en educación en US$ 1.500 millones al año a fin de alcanzar los niveles de la OCDE para el término de la década.

The secretariat needs to increase its efforts to have these agreements concluded as they are of real importance to the institutional status
La secretaría debe redoblar sus esfuerzos para concertar esos acuerdos, ya que son verdaderamente importantes para la situación institucional

PSI needs to increase its capacity to take quick,
La PSI debe mejorar su capacidad para responder de forma rápida

it is also important to understand what it takes to identify needs to increase entrepreneurial success.
también saber qué hace falta para identificar necesidades para incrementar el éxito emprendedor.

The GM needs to increase its activities in analyzing
El MM debe aumentar sus actividades de análisis

The global community needs to increase support for national drug regulatory authorities
La comunidad mundial debe aumentar su apoyo a los organismos nacionales de reglamentación farmacéutica con objeto de

which means the midwifery workforce in these countries needs to increase significantly just to maintain current levels of population coverage.
por lo que el número de personal de partería en estos países necesita aumentar significativamente sólo para mantener los niveles actuales de cobertura de la población.

The Operation also needs to increase its capacity in ground transportation to address the challenges associated with high requirements for maintenance of vehicles because of harsh road and weather conditions in Darfur.
La Operación también tiene que aumentar su capacidad de transporte terrestre a fin de hacer frente a los desafíos asociados con las elevadas necesidades de mantenimiento de vehículos debido a las duras condiciones de las carreteras y climáticas en Darfur.

MDG Africa Steering Group, the international community needs to increase external financing for African agriculture from the current $1-2 billion per year to roughly $8 billion by 2010.
la comunidad internacional debe aumentar la financiación externa a la agricultura africana desde los actuales 1.000 a 2.000 millones de dólares anuales hasta aproximadamente 8.000 millones de dólares para 2010.

Yemen needs to increase girls' primary participation by 3.9 per cent a year
Yemen tiene que aumentar la participación de las niñas en la escuela primaria en un 3,9% al año