NEW FORCE IN SPANISH TRANSLATION

• nueva fuerza

Examples of using New force in English and their translations into Spanish

The People of Freedom, it also rejected any alliance with the parties of the far right, such as New Force and Tricolour Flame.
también rechazaba cualquier alianza futura con los partidos de la extrema derecha, como Fuerza Nueva y el Movimiento Social Llama Tricolor.

in particular its new force, with a period of consolidation, to enhance their capacity to support humanitarian efforts.
en particular a su nueva fuerza, un período de consolidación que les ha de servir para reforzar su capacidad de apoyo a las actividades humanitarias.

in the following year a new force under the command of Conyers Clifford was stationed in the north of the province,
el año siguiente un nuevo ejército dirigido por Conveys Clifford fue situado en el norte de la provincia,

Ten months into its deployment the new force has continued to be attacked in the same way as its predecessor
Diez meses después de su despliegue, la nueva fuerza sigue siendo atacada tal como la fuerza anterior y hasta el momento

mainly relating to the funding of the new force and the existence of security gaps in south-eastern Central African Republic
principalmente relativos a la financiación de la nueva fuerza y la existencia de fallos de seguridad en la zona sudoriental de la República Centroafricana

In addition to this"core mandate", the new force would continue to perform functions arising from the accord on the Prevlaka peninsula
Además de ese"mandato básico", la nueva fuerza seguiría desempeñando las funciones derivadas del acuerdo sobre la península de Prevlaka y de las resoluciones

It declared that future recruits for the new AFL would be screened for their fitness for service as well as prior human rights violations, that the new force would be ethnically balanced and without political bias, and that the new force's mission would be to defend national sovereignty and"in extremis" respond to natural disasters.
Declaró que los reclutas futuro de la AFL nuevo ser examinados por su aptitud para el servicio, así como antes de violaciones de derechos humanos, que la nueva fuerza sería étnicamente equilibrado y sin prejuicios políticos, y que la misión de la nueva fuerza sería la de defender la soberanía nacional y"in extremis" frente a los desastres naturales.

he conceived the existence of a new force allied to electricity,
concibió la existencia de una nueva fuerza ligada con la electricidad,

such as site transfers, could proceed only in the context of broader consultations on the concept of operations for the new force.
sólo podían llevarse a cabo en el marco de unas consultas más amplias sobre el concepto de las operaciones de la nueva fuerza.

phased manner commensurate with its developing capability and the progressive handover to the new force headquarters and resulted in an effective transfer of operational responsibility.
del traspaso gradual de responsabilidades al cuartel general de la nueva fuerza, y también dio como resultado un traspaso efectivo de la responsabilidad operacional.

In the present, and given the new force of right-wing governments,
Desde el presente y dada la nueva fuerza de los gobiernos de derecha,

avoid a further erosion of public confidence in the new force.
siga disminuyendo la confianza pública en la nueva Fuerza.

The new force due to acceleration F′ x 3 M a{\displaystyle F'=x^{3}Ma} and the resulting thrust pressure,
La nueva fuerza debida a la aceleración F′ x 3 M a{\ displaystyle F'= x^{ 3}

The sides have a NEW FORCE.
Los costados tienen NUEVA FUERZA.

Democracy Union of New Forces.
Unión Democrática de Fuerzas Nuevas.

The Front was immediately re-established with new forces.
El Frente fue inmediatamente re-establecido con fuerzas nuevas.

Rajaonarimampianina set up the political organisation"Hery Vaovao hoan'i Madagasikara" in 2013("New Forces for Madagascar") and ran for Presidency with 32 other competitors.
En 2013 Rajaonarimampianina crea la organización política Hery Vaovao hoan'i Madagasikara(Nueva Fuerza para Madagascar) y se presenta para la presidencia malgache junto con otros 32 competidores.

Numerous are the splendid new forces and achievements which are being prepared there for humanity.'.
Numerosas son las espléndidas fuerzas nuevas y logros que están siendo preparados para la humanidad.".

Thus Frank de Boer has two new forces who will soon be reporting to Ajax.
Así, Frank de Boer cuenta con dos nuevas fuerzas que pronto comenzarán con Ajax.

on a local basis, however, and new forces are emerging throughout Latin America and the Caribbean.
por todas partes, en Latinoamérica y El Caribe, están surgiendo mil y una fuerzas nuevas.