Examples of using Next report in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Next report due with report to CRC.
El próximo informe se presentará junto con About that I will tell in my next report.
De esto os cuento en el próximo relato!these abuses will be included in his next report.
dichos abusos serán tratados en un próximo informe.He intends to take up this aspect in greater detail in his next report.
The next report will be issued on
El próximo reporte será publicado enThe next report will be issued on
El próximo reporte será publicado enthe Internet Society conducted a new survey to collaborate on the next report.
Internet Society realizó una nueva encuesta para colaborar en el próximo reporte.The Committee will review the issue of quick-impact projects in the context of its next report on peacekeeping operations.
La Comisión examinará la cuestión de los proyectos de efecto rápido en el contexto de sus próximos informes sobre operaciones de mantenimiento de la paz.The Committee requests that these issues be clarified in the next report on the financing of UNMIK.
La Comisión Consultiva pide que estas cuestiones se aclaren en los próximos informes sobre la financiación de la UNMIK.He hopes to return to Myanmar before he presents his next report to the Human Rights Council, in March 2012.
Confía en regresar a Myanmar antes She looked forward to Argentina's next report, which she hoped would provide more detailed information on corrective measures taken
She hoped that the Secretary-General's next report would take note of the questions raised by the representatives of Uganda and Kenya.
Kazakhstan's next report should include disaggregated data on the socio-economic situation of the various ethnic groups
En el próximo informe de Kazajstán se deberían incluir datos desglosados sobre By the time it submitted its next report, the Luxembourg delegation hoped that a tried and tested secure unit would have been set up.
La delegación The Special Rapporteur further indicated his intention to spend most of his next report on disaster risk reduction, including the prevention
El Relator Especial señaló asimismo su intención de dedicar la mayor parte de su siguiente informe a la reducción de los riesgos de desastre,party provide specific information on the practices of domestic and intercountry adoption in its next report.
el Estado Parte facilite en su próximo informe información específica sobre las prácticas It invites the State party to provide, in its next report, an assessment of the impact of the measures taken.
Invita al Estado Parte a que, en su próximo informe, presente una evaluación de los efectos de las medidas adoptadas.It would be appreciated if the State party's next report could include a classification by age
Agradecería que el siguiente informe del Estado parte pudiera incluir una clasificación por edadThe Committee recommends that the State party provide in its next report more detailed information on how Fihavanana works.
El Comité recomienda al Estado Parte que en su próximo informe presente más información detallada sobre la manera en que funciona el método Fihavanana.Furthermore, the Committee recommends that the State party submit disaggregated data in its next report on children involved in domestic and intercountry adoption.
Asimismo, el Comité recomienda al Estado Parte que en su próximo informe presente datos desglosados sobre los niños a quienes afecta la adopción nacional e internacional.
