NOT BINDING IN SPANISH TRANSLATION

• no vinculantes
• no obligatorio
• no vincula
• no vinculante
• no contractual

Examples of using Not binding in English and their translations into Spanish

In the same way, the products? pictures are just indicative, not binding.
Igualmente las fotografías de los productos no son vinculantes, sino orientativas.

Offers which do not contain an expiry date are not binding.
Ofertas que no contienen una fecha de aceptación son sin compromisso.

the received price quotes- not binding.
las ofertas recibidas- sin obligación.

Is to be deemed as indicative and not binding.
Se realiza a modo indicativo y no es vinculante.

2G automatic in case of not binding 4G signal.
2G automático en caso de no enlazar con señal 4G.

The catalogue photographs are indicative but not binding.
Las fotografías del catálogo son indicativas pero no son vinculantes.

All offers are subject to confirmation and not binding.
Todas las ofertas están sujetas a confirmación y no son vinculantes.

All offers are subject to confirmation and not binding.
Todas las ofertas son libres y sin compromiso.

All offers are subject to change and are not binding.
Todas las ofertas están sujetas a confirmación y son sin compromiso.

All offers are subject to change and not binding.
Todas las ofertas están sujetas a confirmación y son sin compromiso.

All offers are subject to confirmation and are not binding.
Todas las ofertas son sin compromiso.

We will send you as soon as possible a not binding offer.
Le enviaremos lo antes posible una oferta sin compromiso.

Some say that it not dogs with sausages but sometimes why not binding.
Algunos dicen que¡no perros salchichas pero a veces por qué no vinculantes.

statements made on these Internet pages are not binding.
aclaraciones de estas páginas de internet, son sin compromiso.

The availability of the goods is always to be considered indicative and not binding, because any out of stock or discontinued production of the article.
La disponibilidad de los bienes es siempre meramente indicativas y no vinculantes, ya que cualquier fuera de stock o descontinuado la producción del artículo.

All other conditions not binding on the seller only after written confirmation from him.
Todas las demás condiciones no vinculantes sobre el vendedor sólo después de la confirmación por escrito de él.

To put it directly, the ICJ advisory opinion is only advisory, not binding.
Para decirlo más claramente, la opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia tiene un carácter meramente consultivo y no obligatorio.

All the technical data shown in this brochure is purely indicative and not binding.
Características técnicas Todos los datos citados en el presente folleto son indicativos y no vinculantes.

However, the opinion expressed by the works council is purely consultative and not binding for the employer.
Ahora bien, la opinión expresada por el comité de empresa es puramente consultiva y no vincula al empleador.

The customer may four weeks after a not binding delivery time has been exceeded set in writing a reasonable period of grace.
Cuatro semanas después de haber excedido un plazo de entrega no vinculante, el cliente puede fijar por escrito con nosotros un plazo razonable.