NOT CATCH IN SPANISH TRANSLATION

• no captura
• por no tomar
• no coger
• no se contagia
• no atrapas
• no captar
• no pescas
• no la captura

Examples of using Not catch in English and their translations into Spanish

Million payroll and you still can't catch Boston?
¿Se gastan 200 millones en salarios y todavía no han alcanzado al Boston?

I'm sure she's glad I can't catch her husband.
La Sra. Tarantino disfruta de que yo no pille a su marido.

If you want to have such a dress, why not catch this chance right now?
Si usted desea tener un vestido,¿por qué no tomar esta oportunidad en este momento?

If you want to choose this dress to be your best companion in this party, why not catch this chance right now?
Si usted quiere elegir un vestido para ser su mejor compañero en este partido,¿por qué no tomar esta oportunidad en este momento?

Prefer not catch me one size bigger because when I can regain my figure further.
Prefiero no cogerme una talla más porque cuando recupere mi figura podré seguir utilizándolo.

If you want to be the highlight of this approaching cocktail party, why not catch this chance right now?
Si usted quiere ser el punto culminante de esta fiesta se acerca,¿por qué no tomar esta oportunidad en este momento?

Master Wong, if you can't catch Iron Monkey on time,
Maestro Wong, si no atrapas a Iron Monkey a tiempo,

handcuff Lincoln, not catch him from below.
esposar a Lincoln, no cogerle desde abajo.

This bar might not catch your eye right away when walking by,
Este bar puede no captar su atención de inmediato al caminar cerca de él,

But the cast is so rapid that some times and not catch fish disappeared in what direction.
Pero el reparto es tan rápido que algunas veces y no la captura de peces desaparecido en qué dirección.

Old Cal, he heaves it out there. Figured if he can't catch a trout, by God, he's gonna scare one to death.
El viejo Cal lanza el sedal pensando que si no pesca una trucha matará a alguna del susto.

the traffickers couldn't catch a kid here,
los traficantes no capturaron ningun chico aqui,

These fishermen may not catch as many fish as a purse seiner,
Estos pescadores puede que no capturen tantos peces como un cerquero,

If that's what it takes… lf you think I can't catch one, why are you so upset?
Segun en que consista… si esta tan segura de que no capturare una orca, por que se enfada tanto?

If I'm not gonna catch a fish, I might as well not catch a big fish.
Si no voy a pescar un pez, mejor no pescaré un pez grande.

The fact that in some waters not catch big fish does not mean they do not exist.
El hecho de que en algunas aguas no se capturen grandes peces no significa que no los haya.

We may not catch another break here-- we need to go in there with a tac team and take him now.
Tal vez no consigamos otro momento, debemos ir con el equipo táctico y atraparlo.

I don't know how you can stay on it all night… and not catch a thing.
No sé cómo Io haces para pasar ahí noche y día sin que te resfríes ni nada. Yo.

I can'tjump and I can't catch.
ni saltar ni atrapar.

above all you have to try not catch the monsters of the catacombs.
sobre todo tienes que intentar que no te atrape el monstruos de las catatumbas.