Examples of using Not catch in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
If they weren't idiots, we wouldn't catch'em.
When he jumped, he sent the buck flying and I couldn't catch him.
Když skočil, shodil kozu a já jsem ho nestačil chytit.Oh, you wouldn't catch us at a museum anyway.
Oh, stejně byste nás nenachytali v muzeu.You won't catch him joking.
Jeho byste na vtipy nenachytal.You won't catch anything like this.
Prosím tě to Than catch 20 fish alone. But I would rather not catch fish with my family.
Emily Gilmore… I better not catch you climbing out the window.
Emily Gilmorová, bude lepší, když tě nechytím, jak z něj vylézáš ven.You wouldn't catch me in a place like that.
Na takovém místě by jste mě nezastihli.I said I would help you find him, not catch him.
Řekla jsem, že ti ho pomůžu najít. Ne chytit.I ran straight into the woods so that he couldn't catch me.
These fishermen may not catch as many fish as a purse seiner,
Tihle rybáři možná nenachytají tolik ryb jako lodě se sítěmi.It's impossible to sit here and not catch a glimpse out of your peripheral vision of a line of ghosts stretching back 10,000 generations because we are all related to someone who lived here 200,000 years ago.
Je nemožné tady sedět a nezachytit letmým pohledem periferním viděním řady duchů táhnoucích se zpět 10.000 generací protože jsou všechny příbuzné s někým, kdo tady žil před 200.000 lety.He's still not caught, is he?
You still haven't caught that long nosed guy?
Pořád ještě jste nechytili toho chlapa s dlouhým nosem?No, Mom, they weren't caught in the boys' room.
He wasn't caught on site.
Nechytili jste ho na místě činu.We have not caught anyone.
Ještě jsme nikoho nechytli.Two guys sitting all day not catching anything.
But you haven't caught him!
Ale nechytili jste ho!You haven't caught him yet,?
Takže jste ho ještě nechytli?
