NOT LEAVE in Czech translation

• nechat
• nechávat
• neopustila
• neopustit
• neopustíš
• nenechal
• neodešla
• neopustil
• neodjel
• nenecháš
• neopouštěl
• nenechávat
• nenechávej
• neodcházel
• nemůžeš odejít

Examples of using Not leave in English and their translations into Czech

She wouldn't leave you, so I bored her with my jealousy.
Neopustila by tě, tak jsem ji nudil svou žárlivostí.

I wouldn't leave a man without a horse or gun.
Neopustil bych člověka bez koně či zbraně.

But I really shouldn't leave Missy alone at this party.
Ale opravdu bych neměl nechávat Missy osamotě na této party.

Then why not leave the artifact in the hands of those who do?
Tak proč jste ten artefakt nenechal v rukou někoho, kdo se v ní vyzná?

She wouldn't leave without her trophy? No?
Snad by neodešla bez trofeje?

We can not leave the clan in the hands of Genny and Chavalillos.
Co mám dělat? Nemůžeme nechat klan v Gennarových rukou.

I wouldn't leave you behind… Dr. Brand.
Neopustil bych vás, Dr. Brandová.

He wouldn't leave without calling me.
Neodjel by bez zavolání.

You wouldn't leave your mam in a state like that.
Neopustila byste svou matku v takovém stavu.

You can't leave a baby alone like that.
Dítě nemůžeš nechávat takhle samotné.

Not leave shortly after the takeover.
Neopustit krátce po převzetí.

She wouldn't leave. I have something for you.
Neodešla by. Něco pro tebe mám.

He wouldn't leave it in your locker.
Nenechal by to ve tvé skříni.

You said you wouldn't leave me.
Říkala jsi, že mě neopustíš.

but… I can not leave this.
já… nemůžu toho nechat.

Why not leave it to me?
Proč to nenecháš na mně?

He wouldn't leave without saying goodbye.
Neodjel by bez rozloučení.

I would not leave them.
Neopustil bych je.

An old husband shouldn't leave his young wife alone too long.
Starý manžel nesmí nechávat svou ženu samotnou.

I wouldn't leave you if I didn't know you will be all right.
Neopustila bych tě, kdybych si nebyla jistá, že vše zvládneš.