NOT RECOGNIZING IN SPANISH TRANSLATION

• no reconocer
• no reconocimiento
• no se admita
• no reconoce
• no reconociendo
• no reconocen

Examples of using Not recognizing in English and their translations into Spanish

in a state of"not recognizing" his real identity.
en un estado de"no reconocimiento" de su verdadera identidad.

I repent for not recognizing Your anointing on government to provide for the basic necessities of our corporate life.
Me arrepiento por no reconocer tu unción sobre el gobierno para atender las necesidades básicas en la vida de la comunidad.

Similarly there was no merit in examining the question of the effects of not recognizing an entity as a State.
Análogamente, no se justifica examinar la cuestión de los efectos del no reconocimiento de una entidad como Estado.

The difference between a man not recognizing his wife of 35 years…
La diferencia entre un hombre que no reconoce a su esposa de 35 años…

She admonishes Ouimet's father for not recognizing Ouimet's talent
Ella reprende al padre de Ouimet por no reconocer el talento de Ouimet talento

They need help, not recognizing the problems that they are facing are spiritual, not physical.
Ellos necesitan ayuda, no reconociendo que los problemas que están enfrentando son espirituales, no físicos.

It's not recognizing that a pregnancy isn't something it's supposed to attack.
No reconoce que estar embarazada es algo a lo que no tiene que atacar.

Furthermore, there is a need for the United Nations to support the AU position of principle on not recognizing Governments that come to power through military coups.
Además, es necesario que las Naciones Unidas apoyen la posición de principios de la Unión Africana de no reconocer a los gobiernos que asumen el poder mediante golpes militares.

Not recognizing the Creator God,
No reconocen al Creador,

carrying in his pocket a dollar that his son has given him, not recognizing that the old tramp is his father.
llevando en el bolsillo un dólar que su hijo le ha dado, no reconociendo que el viejo vagabundo es su padre.

the Muslims aroused their rage against them for not recognizing the prophet Mohammed.
los musulmanes despertaron su rabia contra ellos por no reconocer al profeta Mahoma.

Todd prepares to kill her as well, not recognizing her as his daughter.
se dispone a cortar su garganta también, no reconociéndola como su hija.

Frequent reasons for the subjects not recognizing pregnancy include:
Las mujeres no reconocían el embarazo por las siguientes causas:

Different swimmers may have subtleties in their technique that can lead to V800 not recognizing their swimming style.
Cada nadador puede tener matices en su técnica, lo que puede provocar que el V800 no reconozca su estilo de natación.

as a united country, thus not recognizing the existence and singularities of peoples such as the Mapuche.
que por lo tanto no reconocía la existencia ni las singularidades de pueblos como los mapuches.

Not recognizing the Hulk in his human form,
Al no reconocer a Hulk en su forma humana,

Not recognizing Banner, Namor returned to the ocean with no further incident.[142].
Al no reconocer a Hulk en su forma humana, el Sub-Mario volvió al mar.

Undoubtedly it is not about not recognizing our charism; but rather of assuming it fully.
Sin duda, no se trata de no reconocer nuestro carisma, sino de asumirlo plenamente.

It was pretty thickheaded, my not recognizing you right away… even with the wind
Fui un poco burro al no reconocerla en el acto… incluso con el viento

Not recognizing Spider-Man in his civilian identity,
Al no reconocer a Spider-Man en su identidad civil,