NOTE BY THE ADMINISTRATOR IN SPANISH TRANSLATION

• nota del administrador
• nota de la administradora

Examples of using Note by the administrator in English and their translations into Spanish

English only)), the note by the Administrator on audited accounts
inglés solamente)) y de la nota del Administrador sobre los informes de los auditores

The Chairman brought to the attention of the Committee a note by the Administrator on case-by-case project approval in Iraq(DP/1993/71),
El Presidente señaló a la atención de el Comité una nota de el Administrador sobre la aprobación de proyectos individualmente en el Iraq( DP/1993/71),

Notes by the Administrator.
Notas del Administrador.

In addition, as noted by the Administrator, nothing prepared you for an act of self-determination like an act of self-determination.
Además, como indicó el Administrador, nada lo prepara a uno tanto para un acto de libre determinación como el propio acto de libre determinación.

As noted by the Administrator in his report DP/1993/24,
Como indicó el Administrador en su informe DP/1993/24,

They nevertheless drew attention to the value of increased resources in real terms, as noted by the Administrator.
Sin embargo, observaron el valor en términos reales del aumento de los recursos, como había indicado el Administrador.

Note by the Administrator.
Nota del Administrador.

Assistance to Myanmar- Note by the Administrator.
Asistencia a Myanmar- Nota del Administrador.

Note by the Administrator of the United Nations.
Nota del Administrador del Programa de las Naciones Unidas.

Note by the Administrator on assistance to Somalia.
Nota del Administrador sobre la asistencia a Somalia.

DP/2000/16 Assistance to Afghanistan: Note by the Administrator.
DP/2000/16 Asistencia al Afganistán: nota del Administrador.

Note by the Administrator on future assistance to Myanmar.
Nota del Administrador sobre la asistencia futura a Myanmar.

Fifth country programme for Rwanda: Note by the Administrator.
Quinto programa para Rwanda: nota del Administrador.

Fifth country programme for Burundi: Note by the Administrator.
Quinto programa para Burundi: nota del Administrador.

A Note by the Administrator will be prepared and made available for advance distribution by or before mid-March 2003.
Se preparará una nota del Administrador que estará disponible para su distribución anticipada a más tardar a mediados de marzo de 2003.

DP/2003/4 Country programmes and related matters- Note by the Administrator on the country programme outline for Djibouti(2003-2007) A C E
DP/2003/4 Tema 3 del programa provisional- Programas por países y asuntos conexos- Nota del Administrador del esquema del programa para Djibouti(2003-2007)

the Pacific, presented the report of the assessment mission to Myanmar(phase IV of the Human Development Initiative), the respective note by the Administrator and draft country programmes for the Democratic People s Republic of Korea,
el Pacífico presentó el informe de la misión de evaluación enviada a Myanmar( fase IV de la Iniciativa para el Desarrollo Humano), la nota respectiva de el Administrador y los proyectos de documentos de programas para la República Popular Democrática de Corea,

The Joint Inspection Unit(JIU) has prepared nine reports since the last note by the Administrator to the Executive Board(DP/1994/10/Add.5)
Desde la última nota del Administrador al Consejo de Administración sobre este tema(DP/1994/10/Add.5),

extension of the Human Development Initiative-- Note by the Administrator DP/2005/38.
prórrogas de marcos para la cooperación con países( DP/2005/37) y la nota de el Administrador sobre la asistencia a Myanmar: ampliación de la Iniciativa para el Desarrollo Humano DP/2005/38.

General comments on the note by the Administrator.
Observaciones generales sobre la nota del Administrador.