NOWHERE ELSE IN SPANISH TRANSLATION

• otro sitio
• nada más
• ningún otro lugar
• ninguna otra parte
• a donde más
• ningún otro lado
• no ningún otro

Examples of using Nowhere else in English and their translations into Spanish

The flaw lies solely in the connection between us and nowhere else!
¡La falla yace únicamente en la conexión entre nosotros y nada más!

If you had nowhere else to st.
Si no tienes otro sitio a donde.

End zone or sideline-- don't you be caught dead nowhere else.
Fin zona o línea de banda- qué no ser capturados muertos ninguna otra parte.

Little arrow point to that tree and nowhere else.
La pequeña flecha apunta a ese árbol y nada más.

I have nowhere else to go.
No tengo otro sitio al que ir.

Yeah, I ain't buying a car nowhere else.
Sí, no voy a comprar un coche en ninguna otra parte.

We see each other on the bars. Nowhere else.
Me verás en el trapecio, nada más.

I had nowhere else to go.
No tenía otro sitio al que ir.

And now I have nowhere else.
Y ahora no tengo nada más.

Nets in here but nowhere else?
Solo aquí,¿pero en ninguna otra parte?

Mm. There was nowhere else to go except the floor.
No había otro sitio para ir excepto el suelo.

There's nowhere else.
No hay nada más.

But I had nowhere else to go.
Pero no tenía otro sitio al que ir.

There is only the village and the Tower, nowhere else.
Solo está la aldea y la Torre, nada más.

There's nowhere else to go.
No hay otro sitio al que ir.

She has nowhere else to go.
No tiene otro sitio al que ir.

Alas, no. There is nowhere else that is economic.
Desgraciadamente no, no hay otro sitio que sea económico.

As you can see, there is nowhere else to go.
Como puedes ver, aquí no hay otro sitio al que ir.

I have got nowhere else.
No tengo otro sitio.

Not because we're wed or because I have nowhere else to go.
No porque estemos casados o porque no tenga otro sitio al que ir.